Strange U - Sprites текст песни

Bugs, gremlins, devils, sprites
Yeah
Digital sprites
They done surround your brain like soul train
Mischievious, trying to sabotage your whole game
Beware, always disable your damn webcam
Or end up like «Fam, where the fuck is my hand?»
They’re like the flesh eating virus, but zeros and ones
And if they ever take over, fuck heroes and guns
They got the digi-death rays and trolling cancer patients
If you wanna be a cunt you will find them inspirational
They lurk in the back with spyware
Pissing in your suit like «Fuck it, it’s my year.»
Booby trap your house with the cherry bomb arsenal
Lurking behind mirrors and doors, laughing hard at you
As the pie slams into your grill
They hack your Facebook status with a mission to kill
Writing dummy shit, like «Justin Bieber’s so sexy and tall»
And so and so soul sucks kangaroo balls
They made world rap famous for all the hat makers
And even made a lane for all the rap haters
The illest one out of the swarm
Will fill up your bosses email with hardcore porn
If you miss a bus or a train, it will sabotage
They are to blame for everything, not the avatar
Doing everything in their power to make you look like the odd one
For real, this is a problem
Sprites, bugs, gremlins, devils (x4)
Yo, a sunny day turns to shit standing out in the hood
A car splashes you with a puddle and wets you up good
In the driver seat laughing there’s a digital sprite
Working solo, looking like the criminal type
Spilling a drink on your laptop to ruin your life
Doing it twice instead of coming through with advice
Hiding your keys, throwing apples, then hiding in trees
And making jellyfish sting you when you dive in the sea
Mmm, scratch your favorite CDs and draw smileys
The live feed shows them scratching patterns at high speed
Knocking books off the shelf, raise a toast
To a pixelated devil, you thought it was a ghost
They escaped from the old-school computer-game junk yard
Angry at the world for being left for dead thus far
The failed hype, sticking bananas in your tail-pipe
Malevolent, coming from underground, not the heaven-sent
The quickest way to get rid of it Get a taser, send 'em into oblivion
A reoccurring, 8-bit multicolored explosions
Think positive and keep the lifestyle golden
You know at times, life may seems like it’s trying to get you
Like the whole universe is trying to sweat you
But quit the whining! Sometimes life ain’t fair!
You just — We gotta give a shout out to Clive Sinclair
Sprites, bugs, gremlins, devils (x4)

Перевод песни "Sprites"

Жучки, гремлины, черти, спрайты
Да
Цифровые спрайты
Они окружают твой мозг, как поезд душ
Хитрые, пытаются саботировать всю твою игру
Будь осторожен, всегда отключай свою проклятую веб-камеру
Или окажешься в ситуации «Эй, парни, где моя рука?»
Они как вирус, пожирающий плоть, но из нулей и единиц
И если они когда-нибудь захватят власть, то забудь о героях и пистолетах
У них есть цифровые смертоносные лучи и тролли, издевающиеся над онкологическими больными
Если ты хочешь быть мерзавцем, то они станут для тебя вдохновением
Они прячутся в тени с шпионским ПО
Мочатся в твой костюм, как бы говоря «К черту все, это мой год!»
Устанавливают ловушки в твоем доме с арсеналом вирусных бомб
Прячутся за зеркалами и дверями, смеясь над тобой
Когда пирог ударяет тебя в лицо
Они взламывают твой статус в Facebook с миссией убить
Пишут глупости, типа «Джастин Бибер такой сексуальный и высокий»
И прочая чушь, от которой душа тошнит
Они сделали мировой рэп знаменитым для всех шляпников
И даже создали путь для всех ненавистников рэпа
Самый злой из стаи
Заполнит почту твоего босса жестким порно
Если ты пропустишь автобус или поезд, он саботирует
Они виноваты во всем, а не аватар
Делают все возможное, чтобы ты выглядел как придурок
По-настоящему, это проблема
Спрайты, жучки, гремлины, черти (х4)
Эй, солнечный день превращается в дерьмо, когда стоишь на улице
Машина обливает тебя лужей и промачивает тебя насквозь
За рулем сидит цифровой спрайт, смеющийся
Работая в одиночку, выглядящий как преступник
Проливает напиток на твой ноутбук, чтобы испортить твою жизнь
Делает это дважды, вместо того, чтобы дать совет
Прячет твои ключи, бросает яблоки, а затем прячется за деревьями
И заставляет медузу ужалить тебя, когда ты ныряешь в море
Царапает твои любимые CD и рисует смайлики
Прямая трансляция показывает, как они царапают узоры на высокой скорости
Сбивает книги с полки, поднимает тост
За пиксельного черта, которого ты принял за призрака
Они сбежали из старой школы компьютерных игр
Злы на мир за то, что их бросили на произвол судьбы
Неудавшаяся реклама, засовывающая бананы в твою выхлопную трубу
Злонамеренные, исходящие из подземелья, а не с небес
Самый быстрый способ избавиться от них - взять электрошокер и отправить их в небытие
Повторяющиеся, 8-битные разноцветные взрывы
Думай позитивно и сохраняй золотой образ жизни
Ты знаешь, что иногда жизнь кажется такой, будто она пытается тебя достать
Как будто весь мир пытается тебя задушить
Но прекрати ныть! Иногда жизнь нечестна!
Ты просто... Мы должны отдать должное Клайву Синклеру
Спрайты, жучки, гремлины, черти (х4)