Stranger & Patsy - When I Call Your Name текст песни

Now this was just another dance, oee
Said, until I looked in your eyes
I didn’t think until I felt a good touch of your hand
And from within in me my black heart began to sing
Sing a little song it said: Don’t let her go Now aren’t you old enough to know
That she is the one?
One in a million under the sun
Though you don’t even know her name
You wanna dance over again, over again and again and again
Over again and again
'Cause this was just another date, oee
I don’t want to be late
So I step up without a single word
Oh my woman dressed in a culture dress
And look how she move her waist
And all of that click when the lights turned on And I saw her beautiful face
Something told me: Don’t let her go Now aren’t you old enough to know
That she is the one?
One in a million under the sun
Though you don’t even know her name
You wanna dance over again, over again and again and again
Over again and again
People dancing, yeah now!
People rocking, yeah now! Alright yeah!
People moving

Перевод песни "When I Call Your Name"

Это был просто ещё один танец, ой
Пока я не взглянул на твои глаза,
Я и не думал до тех пор, пока не почувствовал ласковый прикосновение твоей руки.
И мой черный сердце начало петь внутри меня:
Подпевай немного — оно сказало: Не отпускай её!

Ты уже не ребёнок, чтобы не знать,
Что это та самая?
Одна из миллиона под солнцем.
Хотя даже имя твоё она не знает,
Ты хочешь поплясать снова и снова и снова и снова!

Это был всего лишь очередной свидание, ой
Я не хочу опоздать.
И я подошёл без единого слова.
О моя женщина в культовом наряде!
И как она покачивает талией!

Все эти щелчки, когда зажгли света
И я увидел её прекрасное лицо.
Что-то шепнуло мне: Не отпускай её!
Ты уже не ребёнок, чтобы не знать,
Что это та самая?

Одна из миллиона под солнцем.
Хотя даже имя твоё она не знает,
Ты хочешь поплясать снова и снова и снова и снова!

Люди танцуют, да? Теперь!
Люди двигаются, да? Теперь!
Правильно, да!

Люди двигаются.

О чем песня "When I Call Your Name"

Эта песня описывает момент, когда главный герой испытывает особенное чувство во время танца или свидания. Изначально он считал это всего лишь обычным вечеринкой или датой, но затем, оказавшись рядом с женщиной и почувствовав её прикосновение, осознал глубокое эмоциональное соединение. Его "тёмное сердце" начинает петь, подсказывая оставить эту женщину неизвестно ради чего-то большего — возможно, именно потому, что она кажется ему особенной. Он понимает, что эта встреча значительная и может быть судьбоносной: женщина — это "одна из миллиона под Солнцем", хотя он даже не знает её имя. В конечном итоге, песня призывает ценить этот момент и стремиться повторить его, что символизируется желанием танцевать снова и снова. В общем, песня подчёркивает важность прислушиваться к сердцу и ценить моменты, которые кажутся особенно значимыми.