Stroszek - The Unlucky Ones текст песни

I die every time the sun is upon me
my face is old and pale
I face the end
and with every beginning, a new end
for I am the unlucky one
feel sorry for someone else
feel guilty for myself
feel sorry for myself
got a new place?
got your life back?
my things are left undone
sun is far away
feel sorry for someone else
feel guilty for myself
feel sorry for myself
…and there’s nothing to miss
light a candle when I’m gone

Перевод песни "The Unlucky Ones"

Я умираю каждый раз, когда на меня обрушивается солнце,
мое лицо старое и бледное.
Я смотрю в лицо концу,
и с каждым началом - новый конец,
ибо я - несчастный.
Сожалейте о ком-то другом,
чувствуйте вину за себя,
сожалейте о себе,
есть новый дом?
вернулась твоя жизнь?
мои вещи остались незавершенными,
солнце далеко,
сожалейте о ком-то другом,
чувствуйте вину за себя,
сожалейте о себе,
…и нечего будет скучать,
зажги свечу, когда я уйду.