Strung Out - Blackhawks Over Los Angeles текст песни

Curfew tonight in Hollywood
I see insurgents drawing near
Helicopters and ecstasy
And the shot heard round the world
The camera shines for channel zero
As the cool kids are running scared
The army has got a brand new toy
And they’re just waiting for the word
Tonight it begins so lock your doors up tight
Blackhawks over Los Angeles
The civil strife between the left and right
As the occupation falls
The homeless have taken Beverly Hills
And there’s smoke from city hall
We never have seen it coming down this way before
Blackhawks over Los Angeles
And on and on they drone
In the spotlight glare, this is crazy
Broken glass and panic attacks
Silicone and billboards of this
Panic in the streets tonight
We never have seen it coming down this way before
Dont really know where else to hide
And on and on they drone
In the spotlight glare, this is crazy
Broken glass and panic attacks
Silicone and billboards of this
Panic in the streets tonight

Перевод песни "Blackhawks Over Los Angeles"

Караульный сегодня в Голливуде
Я вижу повстанцев, приближающихся к нам
Геликоптеры и экстази
И выстрел, услышанный на всём свете

Камера блестит для телеканала Зеро
А хипстеры бегут в панике
В армии есть новый игрушечный дивизион
И они ждут только команды

Сегодня всё начнется, так запри дверь крепко
Чёрные Вихры над Лос-Анджелесом
Гражданская война между левыми и правыми
Когда наступит оккупация

Бездомные заняли Беверли-Хиллз
И дым стоит над ратушей
Никогда не видели, как это приходило так близко
Чёрные Вихры над Лос-Анджелесом

Без конца они звенят
В ярком свете этот мир сумасшедший
Разбитое стекло и панические приступы
Силикон и рекламные щиты

Паника в улицах сегодня ночью
Никогда не видели, как это приходило так близко

Не знаю, куда ещё спрятаться
Без конца они звенят
В ярком свете этот мир сумасшедший
Разбитое стекло и панические приступы
Силикон и рекламные щиты

Паника в улицах сегодня ночью

О чем песня "Blackhawks Over Los Angeles"

Песня "Blackhawks Over Los Angeles" группы Strung Out описывает апокалиптическую сцену хаоса и разрухи в Лос-Анджелесе. В тексте упоминаются события, которые свидетельствуют об инвазии или вооружённом конфликте: появление вертолётов, протестующие группы (инсургенты) и наступление армии. Город охвачен паникой, свет рекламных щитов стал единственным источником света в зоне беспорядков. Обозначены конфликты между политическими лагерями («левыми» и «правыми»), а также захват Беверли-Хиллз бездомными людьми, что подчёркивает общественные потрясения.

Тема песни — это картина городской деградации и социального распада. Описанное состояние мира, где технологии («дrones») используются для подавления людей, а повседневная жизнь нарушена паникой и разрухой. В целом, композиция рисует мрачную картину будущего, когда общество потеряло контроль над собственными структурами и безопасностью.