Sublime With Rome - Gasoline текст песни

If you want it
All you gotta do is ask me
And if I don’t got it
I’ll go and steal it from your family, mmm
'Cause girl you flaunt it
Like you were born inside of Tiffany’s
But you like them losers baby
So I know you’re always staying with me
Monday, Tuesday, all throughout the weekdays
Doing what I can to keep you holdin' on to some faith
I’m doing all that I can ooh
At the drop of a hat
Ohh I’d go shooting for yah
No turning back
I know everyone has warned yah
When you mess around with fire
You’ll get burned no there are no liars
Lord only knows
I’m better with gasoline
You got me thinkin
I need to cool it on the whiskey
And if I don’t do it
I’m just expecting you to ditch me
Oh and talking crazy
I really wanna make a difference
Tell me if you leave me baby
Are you really gonna miss me

Перевод песни "Gasoline"

Если ты хочешь это,
всё, что тебе нужно, - попросить меня.
А если у меня этого нет,
я пойду и украду это у твоей семьи, ммм.

Потому что, девочка, ты хвастаешь этим,
словно родилась внутри Тиффани.
Но тебе нравятся эти неудачники, детка,
так что я знаю, ты всегда будешь со мной.

Понедельник, вторник, всю неделю
я делаю всё, что могу, чтобы ты держалась за веру.
Я делаю всё, что могу, ооо.
При первом же сигнале
я пойду за тобой, ооо,
без оглядки.

Я знаю, все предупреждали тебя,
что когда играешь с огнём,
обожжёшься, нет лжецов.
Только Господь знает,
я лучше с бензином.

Ты заставляешь меня думать,
что мне нужно остыть от виски.
А если я не сделаю этого,
я просто ожидаю, что ты бросишь меня.

О, и говорю безумства,
я действительно хочу изменить всё.
Скажи мне, если ты уйдёшь от меня, детка,
ты действительно будешь скучать по мне?