Summery Mind - Let Me Just Say текст песни

This is the story about you and me,
But for now I’ll tell you a little secret:
This secret is the key to a satisfied «we»,
We acquit ourselves already well!
The most important thing for us:
Time to listen to our hearts!
And when I fall I’m not afraid,
I know you’ll save me every time!
Let me just say:
Happy Birthday!
Let me just say:
It’s for you!
It’s for you!
You’re a light to me that does not blind,
You’re the rope which pulls me out of an abyss
You’re the catchy song which drives me mad,
You’re the one who can make my day!
The most important thing for us:
Time to listen to our hearts!
And when I fall I’m not afraid,
I know you’ll save me every time!
Let me just say:
Happy Birthday!
Let me just say:
It’s for you! We just passed a hundred and seventy three days!
Maybe it lasts forever, who knows it now?
Now I revealed my mystery,
You know what this was all about!
I hope you relish what I did,
Then everything was worthwhile!
The most important thing for us:
Time to listen to our hearts!
And when I fall I’m not afraid,
I know you’ll save me every time!
Let me just say:
Happy Birthday!
Let me just say:
It’s for you!
Let me just say:
Happy Birthday!
Let me just say:
It’s for you!
It’s for you!
(This Song’s for you!)
It’s for you!
(This Song’s for you!)
It’s for you!

Перевод песни "Let Me Just Say"

Это история о нас двоих,
Но сейчас я открою тебе маленький секрет:
Этот секрет - ключ к нашему счастью,
Мы уже отлично справляемся!
Важнейшее для нас:
Время слушать наши сердца!
И когда я падаю, я не боюсь,
Я знаю, ты спасешь меня каждый раз!
Позволь мне просто сказать:
С днём рождения!
Позволь мне просто сказать:
Это для тебя!
Это для тебя!
Ты - свет для меня, не ослепляющий,
Ты - веревка, которая вытаскивает меня из пропасти,
Ты - заразительная песенка, которая сводит меня с ума,
Ты - тот, кто может сделать мой день!
Важнейшее для нас:
Время слушать наши сердца!
И когда я падаю, я не боюсь,
Я знаю, ты спасешь меня каждый раз!
Позволь мне просто сказать:
С днём рождения!
Позволь мне просто сказать:
Это для тебя! Мы только что преодолели сто семьдесят три дня!
Может быть, это продлится навечно, кто знает это сейчас?
Теперь я раскрыл свою загадку,
Ты знаешь, что это было за всё!
Надеюсь, ты наслаждаешься тем, что я сделал,
Тогда всё было того стоило!
Важнейшее для нас:
Время слушать наши сердца!
И когда я падаю, я не боюсь,
Я знаю, ты спасешь меня каждый раз!
Позволь мне просто сказать:
С днём рождения!
Позволь мне просто сказать:
Это для тебя!
Позволь мне просто сказать:
С днём рождения!
Позволь мне просто сказать:
Это для тебя!
Это для тебя!
(Эта песенка для тебя!)
Это для тебя!
(Эта песенка для тебя!)
Это для тебя!