Sun Caged - Parasol текст песни

No more than a cardboard stage
No struggle for an answer
A line for you to sell
And no matter what may change
Treat your questions like a cancer and
In time you’ll hide your burden well
Make me believe it’s not make-believe
Incentive to justify all of this longing inside
My parasol
Shield from the falling
Sky that I envision is nigh
Standing by the water’s edge
And weighing all my options
To leave behind what has brought me ashore
Trying in vain to hedge
Whispering a word of caution
The raft is swept to sea forever more…
(Make me believe it’s not make-believe incentive to justify all of this longing
inside…)
…And you’re still there, tearfully I wave farewell
Our paths divide, no use to hide our despair
(Hallucinated protection, Natural Parasol, save us all from despair)

Перевод песни "Parasol"

Больше чем картонная сцена,
Без борьбы за ответ,
Линия для твоего спектакля,
И неважно, что может измениться,
Лечи свои вопросы как рак,
Со временем ты спрячешь свой груз,
Сделай меня поверить, что это не выдумка,
Мотивация оправдать всю эту тоску внутри,
Мой зонтик,
Щит от падающего
Неба, которое я вижу близко,
Стоя у воды,
И взвешиваю все свои варианты,
Оставить позади то, что принесло меня сюда,
Пытаясь тщетно защититься,
Шепча слово предостережения,
Плот скользит по морю навсегда…

(Сделай меня поверить, что это не выдумка, мотивация оправдать всю эту тоску внутри…)
…И ты все еще там, я прощаюсь с тобой со слезами,
Наши пути расходятся, нет смысла скрывать нашу печаль,
(Воображаемая защита, Естественный Зонтик, спаси нас всех от отчаяния)