Sundara Karma - Be Nobody текст песни

It’s hard to think it over when you’re trapped beneath the mud
All the kids are ravers 'cause the church is now the club
Lose yourself in something, just escape your body’s flaws
Baby, you don’t have to be you anymore
And there’s nothing in the devil, nothing in the sin
There’s nothing in a hero, nothing from within
There’s nothing in the devil, nothing in the sin
There’s nothing in a hero, nothing from within
But I found you
And you found me
And we’re happy being nobody
I found you
And you found me
And we’re happy being nobody
We’ll never see the colour if we live in black and white
Guided by the blinkers that we wear instead of pride
Guilty of pretending and you know, I’m one to blame
Would it not be wrong if we were all the same?
And there’s nothing in the devil, nothing in the sin
There’s nothing in a hero, nothing from within
There’s nothing in the devil, nothing in the sin
There’s nothing in a hero, nothing from within
But I found you
And you found me
And we’re happy being nobody
I found you
And you found me
And we’re happy being nobody

Перевод песни "Be Nobody"

Трудно обдумать это, когда ты зажат в грязи,
Все дети - рейверы, потому что церковь теперь клуб.
Потеряйся в чем-то, просто сбеги от твоих телесных изъянов,
Малыш, ты не должен быть собой, ты больше не должен быть собой.

И нет ничего в дьяволе, ничего в грехе,
Нет ничего в герое, ничего изнутри.
И нет ничего в дьяволе, ничего в грехе,
Нет ничего в герое, ничего изнутри.

Но я нашел тебя,
И ты нашел меня,
И мы счастливы, будучи никем.
Я нашел тебя,
И ты нашел меня,
И мы счастливы, будучи никем.

Мы никогда не увидим цвета, если живем в черном и белом,
Руководимые повязками, которые мы носим вместо гордости.
Виноваты в притворстве, и я один из виновных.
Не было бы это неправильным, если бы мы все были одинаковыми?

И нет ничего в дьяволе, ничего в грехе,
Нет ничего в герое, ничего изнутри.
И нет ничего в дьяволе, ничего в грехе,
Нет ничего в герое, ничего изнутри.

Но я нашел тебя,
И ты нашел меня,
И мы счастливы, будучи никем.
Я нашел тебя,
И ты нашел меня,
И мы счастливы, будучи никем.