Sunflower Dead - Just a Little Kiss текст песни

just a little just a little kiss x3
just a little kiss
deeper than all that melts in your mind
further than all the grief you will find
holding you under the spell you not wanted
pushing you harder to joy and decline
this kind of kiss is colder alive
even those kisses cause frustration
even those kisses make you cry
there’s something there that still might break frustration
the coldest kiss of won’t who won’t die
the deadly ached will breed
they have seen more than twists and can see
shivering more of the dreams I have wasted

Перевод песни "Just a Little Kiss"

Просто маленький, просто маленький поцелуй x3
Просто маленький поцелуй
Глубже, чем все, что тает в твоем разуме
Дальше, чем всякая печаль, которую ты найдешь
Держа тебя под властью того, что ты не хотел
Привлекая тебя сильнее к радости и упадку
Такой поцелуй холоднее живым
Даже эти поцелуи вызывают фрустрацию
Даже эти поцелуи заставляют плакать
Есть что-то там, что еще может разрушать фрустрацию
Самый холодный поцелуй того, кто не хочет умереть
Смертельная боль будет плодиться
Они видели больше, чем просто повороты и могут видеть
Дрожа от еще большей части снов, которые я потратил впустую

О чем песня "Just a Little Kiss"

Песня рассказывает о том, как маленький поцелуй может быть глубже всех мыслей, которые расплываются в твоем разуме, и дальше всех страданий, которые ты можешь найти. Она также объясняет, что такой поцелуй может быть холоднее и живее, вызывая фрустрацию и слезы. Возможно, это поцелуй между двумя людьми, которые не могут быть вместе, или между двумя частями души, которые не могут ужиться друг с другом. В песне также говорится о том, что это поцелуй может привести к разрушению и смерти, и что он может увидеть больше, чем просто повороты и видеть потраченные на ветер мечты.