Surfer Blood - Bird 4 U текст песни

Everything is greater than the sum of all its parts
when I think of you can’t tell anything apart
wake up in the morning to
a bird for me a bird for you
a bird for you and i’ll take two
ah-oooh
Jitterbugs wild inside her
Like sharks that never tire
an awful song
He starts to conspire
Like it’s his own desires
Running down and blooming all around
the sun goes down
Showing me your tenderness
that seems so counterfeit
I could let myself believe it’s true
No regrets you had your best with personality
But I would never hold my breath for you
Yesterday I heard the news
A bird for me a bird for you
A bird for everything we do
Ah-ooooh
Always second-guessing
All that he’s confessing
Feels like she’s regressing to constantly impressing
Offer words like brightly colored birds
In awful numbers
When you whisper in my ear, it sounds so insincere
Then you pick apart my point of view
No regrets you had your best with personality
But I would never hold my breath for you
(For you, whatever you may do)
(Ahhh)

Перевод песни "Bird 4 U"

Все больше, чем сумма всех частей,
Когда я думаю о тебе, невозможно ничего различить.
Просыпаюсь утром под пение
Одна птица для меня, одна птица для тебя,
Одна птица для тебя, а я возьму две.
А-ооо

Внутри неё кишат блошки,
Как акулы, которые никогда не устают,
Ужасная песня,
Он начинает строить заговор,
Как будто это его собственные желания,
Распространяясь и расцветая повсюду,
Солнце заходит,
Показывая мне твою нежность,
Которая кажется такой фальшивой,
Я мог бы заставить себя поверить, что это правда.
Нет сожалений, ты выложилась по полной, показав характер,
Но я никогда не задерживал бы дыхание ради тебя.

Вчера я услышал новости,
Одна птица для меня, одна птица для тебя,
Одна птица для всего, что мы делаем.
А-ооо

Всегда сомневаюсь,
Во всём, что он признаёт,
Кажется, она регрессирует, постоянно стараясь впечатлить,
Предлагает слова, подобные ярким птицам,
В ужасных количествах,
Когда ты шепчешь мне на ухо, звучит так неискренне,
Затем ты разбираешь мою точку зрения,
Нет сожалений, ты выложилась по полной, показав характер,
Но я никогда не задерживал бы дыхание ради тебя.
(Ради тебя, чего бы ты ни делала)
(Ааа)