Surfer Blood - Island текст песни

These weeks cast shadows on me
A few disguises maybe
Now lines begin to blur beneath my gaze
One dream within another, it’s all a dream to me
And I don’t know anymore
Will you tell me what you’re looking for
You’ve magnified a thousand times
But the piece is missing by design
A shadow fell on me today
It paralyzed my time, eclipsed my brain
And I don’t know anymore
Will you tell me what you’re looking for
You’ve dug for us a dozen holes
To harness what you can’t control
You’ve got to let me in
Yeah you’ve got to let me know
If we can never let it go
How could I ever say hello?
If I had known what I found out today
I would have washed my hands and walked away
For now I’m in the lion’s den
Denied of the fresh air again, oh oh

Перевод песни "Island"

Эти недели отбрасывают тень на меня,
Может быть, несколько масок,
Теперь линии начинают размываться под моим взглядом,
Один сон внутри другого, для меня всё это сон.
И я больше не знаю,
Скажешь ли ты мне, чего ты ищешь?
Ты увеличил это тысячу раз,
Но кусочек отсутствует по замыслу.
Сегодня на меня упала тень,
Она парализовала мое время, затмила мой разум,
И я больше не знаю,
Скажешь ли ты мне, чего ты ищешь?
Ты вырыл для нас дюжину ям,
Чтобы обуздать то, чем ты не можешь управлять,
Ты должен впустить меня,
Да, ты должен мне сказать,
Если мы никогда не сможем отпустить,
Как я смогу когда-нибудь сказать "здравствуй"?
Если бы я знал то, что узнал сегодня,
Я бы вымыл руки и ушёл прочь,
А теперь я в логове льва,
Опять лишён свежего воздуха, о, о.