Survivor - Rebel Girl текст песни

Out on the edge of night
In any city you can name
There rides a rebel girl
The wild one no one dared to tame
And the light in her eyes is a fire
Have you seen her
The rebel girl in action in the city
At night you hear her call
Ooh, rebel girl
Don’t try to take her in
She says she runs her life alone
She wants you to believe
A rebel’s heart is made of stone
And the light in her eyes is desire
Have you seen her
The rebel girl in action in the city
At night you hear her call
Ohhh the rebel girl so lonely and so pretty
Bringing out the rebel in us all
It’s a lonely world for a rebel girl
So far from home she’s all alone in a rebel world
She’s just a rebel girl

Перевод песни "Rebel Girl"

На краю ночи
В любом городе, что тебе понравится,
Ездит девушка-восставшица.
Она - дикая, которую не осмелились смирить.
И в её глазах — пламя.

Слышала ли ты о ней?
Девушке-восставшей в городе действия,
В ночи ты слышишь её зов.
Ох, девушка-восставшая.

Не пытайся захватить её.
Говорит она, что ведет свою жизнь одна.
Хочет верить тебе,
Что сердце бунтарки — из камня.

И глаза у неё полны желания.
Слышала ли ты о ней?
Девушке-восставшей в действии в городе,
В ночи ты слышишь её зов.

Охохо, девушка-восставшая, такая одинокая и прекрасная,
Побуждает бунтарей в нас всех.

Это одинокий мир для девушки-восставшей,
Далеко от дома, она в одиночестве в бунтовском мире.
Она — просто девушка-бунтарь.