Susan Tedeschi - Share Your Love текст песни

It’s an ill wind that blows no good
And it’s a sad heart that won’t love like it should
Oh how lonesome you must be
And it’s a shame
If you don’t share your love with me
It’s a heartache when love is gone
And it can get even worse if it keeps on
Blinder than he who won’t see
And it’s a shame
If you don’t share your love with me
I can’t help it
If he (she) is gone
You must try to forget
You must live on
It’s a good thing to love someone
But it’s bad and even sad
When it’s not returned
Oh how lonesome you must be
And it’s a shame
If you don’t share your love with me
And I said it’s a shame
If you don’t share your love with me

Перевод песни "Share Your Love"

Погонявшийся ветер не всегда благосклонен,
А душа, что любить не умеет как надо — печальна.
Как одиноким должно быть тебе! И грустно,
Если ты свою любовь со мной разделить не желаешь.

Бывает боль в сердце, когда уходит любовь,
И ещё хуже, если так продолжается.
Слепее он, кто видеть не хочет, и это грустно,
Если ты свою любовь со мной разделить не желаешь.

Не в силах помочь я, если он (она) ушёл далеко.
Тебе надо попробовать забыть и продолжать жизнь.
Великая радость любить кого-то,
Но это плохо и грустно, если эта любовь не взаимна.

Как одиноким должно быть тебе! И грустно,
Если ты свою любовь со мной разделить не желаешь.

И я сказал: это грустно,
Если ты свою любовь со мной разделить не желаешь.