Susheela Raman - O Rama текст песни

Lover of Lakshmi
Scion of the Solar Dynasty
I can’t bear this separation
Your lotus eyes instill in me
Belief that penetrates the depths of my heart
And yet you treat me as a stranger
Have you no place for those
Who have mastered the body
And fully realized themselves?
I shall walk ahead
And you will follow
I shall walk ahead
And I love you all
Rest easy now, my child
Rest easy, I know you
The praise you gave
That my eyes were like flowers
Rest easy now, my child

Перевод песни "O Rama"

Любовник Лакшми,
Наследник Солнечной династии.
Я не выношу этой разлуки.
Твои лотосовые очи вселяют во мне
Веру, проникающую в самую глубину моего сердца.
И всё же ты относишься ко мне как к чужаку.
Неужели для тех, кто обуздал плоть
И полностью осознал себя, у тебя нет места?

Я пойду вперед,
И ты последуешь за мной.
Я пойду вперед,
И я люблю вас всех.

Покойся с миром, дитя мое.
Спи спокойно, я знаю тебя.
Твои слова о том,
Что мои глаза подобны цветам...
Покойся с миром, дитя мое.