Swallow the Sun - Songs from the North текст песни

Oh Mother North, eyes like blue sapphires
I’m lost in your wilderness, in your arms
From your love my heart has been forged
Eternal nights, to Everlight, to winter’s throne
«Niin laulut Pohjolan kun sammuu, hiipuu hiljaa
Hallatar kun viljaa lyö, ja yö tuo kuninkaan tuon talven maan
Niin routaan kaivetaan, lepoon oman maan
Ja laulut Pohjolan mukaan vain saan»
Oh Mother North, lakes like blue sapphires
Under your skies, into the wild, I drown my sorrows
«Niin laulut Pohjolan kun sammuu, hiipuu hiljaa
Hallatar kun viljaa lyö, ja yö tuo kuninkaan tuon talven maan
Niin routaan kaivetaan, lepoon oman maan
Ja laulut Pohjolan mukaan vain saan»
«At the midnight hour of sacred light
The magic of these woods, so alive
The shadows of the giants in a silvery dark light
From the snowy trees ahead
And their slow march closer to the flaming night skies
To touch the tail of fire
But their roots hold the secrets, these melodies
Echoes from the past, nothing here will last
But the songs from your journey
You will bury with your heart"
«Niin laulut Pohjolan kun sammuu, hiipuu hiljaa
Hallatar kun viljaa lyö, ja yö tuo kuninkaan tuon talven maan
Niin routaan kaivetaan, lepoon oman maan
Ja laulut Pohjolan mukaan vain saan»

Перевод песни "Songs from the North"

О, Северная Мать, глаза как синие сапфиры,
Я потерялся в твоей дикости, в твоих объятиях.
Из твоей любви мое сердце было выковано,
Вечные ночи, к Вечному Свету, к трону зимы.

«Так песни Северной страны, когда она угасает, тихо исчезает,
Халлатар, когда пшеница поспевает, и ночь приносит короля этой зимней земли.
Так мы зарываемся в иней, в свой собственный мир,
И песни Северной страны я пою лишь для себя.»

О, Северная Мать, озера как синие сапфиры,
Под твоим небом, в дикую природу, я топлю свои печали.
«Так песни Северной страны, когда она угасает, тихо исчезает,
Халлатар, когда пшеница поспевает, и ночь приносит короля этой зимней земли.
Так мы зарываемся в иней, в свой собственный мир,
И песни Северной страны я пою лишь для себя.»

«В полночный час священного света,
Магия этих лесов, она так жива.
Тени гигантов в серебристом темном свете,
От снежных деревьев впереди,
И их медленный марш к пылающим ночным небесам,
Дотронуться до хвоста огня,
Но их корни хранят тайны, эти мелодии,
Эхо из прошлого, здесь ничего не останется,
Но песни из твоего пути,
Ты похорони с сердцем своим.»

«Так песни Северной страны, когда она угасает, тихо исчезает,
Халлатар, когда пшеница поспевает, и ночь приносит короля этой зимней земли.
Так мы зарываемся в иней, в свой собственный мир,
И песни Северной страны я пою лишь для себя.