Swear and Shake - Friendly Fire текст песни

Don’t want to talk anymore
'Cause it won’t make you love me
Love me like before
You think you called my bluff
And we can keep on pretending
But I’ve had enough
My heart is aching
I gave you a choice and you made it
Gave it my all
I couldn’t save it
I can’t be the only one
When you say walk away, I hope you mean it
I can’t be the only one
When you say walk away, I hope you mean it
I feel like I dreamed it, the whole damn thing
Held on so long to the light, babe
Now it’s leaving me
I gave you a choice and you made it
Gave it my all
I couldn’t save it
I can’t be the only one
When you say walk away, I hope you mean it
I can’t be the only one
When you say walk away, I hope you mean it
Don’t you feel worn down?
Swallowed by a midwest town
Waiting out the friendly fire
I don’t have the strength to fight
You know it’s hard enough standing by the one you love
I can’t watch you make the same mistakes over again
When you say walk away, I hope you mean it
I can’t be the only one
When you say walk away, I hope you mean it
I hope you mean it
I hope you mean it
I hope you mean it, yeah

Перевод песни "Friendly Fire"

Не хочу больше разговаривать,
Потому что это не заставит тебя любить меня,
Любить меня, как раньше.
Ты думаешь, что я блефовал,
И мы можем продолжать притворяться,
Но я уже устал.
Мое сердце страдает,
Ты выбрал свой путь и решил так,
Я отдал все,
Но не смог спасти это.
Я не могу быть единственным,
Когда ты говоришь "уходи", надеюсь, ты это имеешь в виду.
Я не могу быть единственным,
Когда ты говоришь "уходи", надеюсь, ты это имеешь в виду.
Я чувствую, что это было всего лишь сном,
Привязался так сильно к свету, малыш,
Теперь он покидает меня.
Ты выбрал свой путь и решил так,
Я отдал все,
Но не смог спасти это.
Я не могу быть единственным,
Когда ты говоришь "уходи", надеюсь, ты это имеешь в виду.
Я не могу быть единственным,
Когда ты говоришь "уходи", надеюсь, ты это имеешь в виду.
Неужели ты не чувствуешь себя изношенным?
Поглощенным провинциальным городком Среднего Запада,
Ждущим дружественного огня?
Я не имею силы бороться,
Ты знаешь, как тяжело быть рядом с тем, кого любишь,
Я не могу смотреть, как ты снова и снова делаешь одни и те же ошибки.
Когда ты говоришь "уходи", надеюсь, ты это имеешь в виду.
Я не могу быть единственным,
Когда ты говоришь "уходи", надеюсь, ты это имеешь в виду.
Надеюсь, ты это имеешь в виду,
Надеюсь, ты это имеешь в виду,
Надеюсь, ты это имеешь в виду, да.