Swearing At Motorists - Inadvertent Christmas Song текст песни

Christmas Eve in Birmingham
Dayton on the phone
If we make it to Louisville
I’ll be coming home, I’ll be coming home
Let that Econoline roll
Seventy-five miles an hour up that interstate
Lord I can’t quench my thirst, 'cause I’m still two states from home
There’s forty-six miles to go
And it’s 1:17 and what I’ve got to know is
If I drive straight to your house, will you be at home?
We’ll go out for a drink at one of the two bars we know
The two bars we know

Перевод песни "Inadvertent Christmas Song"

Рождественский вечер в Бирмингеме,
Дейтон на телефоне.
Если мы доберемся до Луисвилля,
Я вернусь домой, я вернусь домой.
Пусть этот "Эконолайн" катится,
Семьдесят пять миль в час по межштатной трассе.
Господи, я не могу утолить жажду, потому что я все еще на два штата от дома.
До цели еще сорок шесть миль,
А время 1:17, и все, что я хочу знать,
Это будет ли ты дома, если я приеду прямо к тебе?
Мы сходим выпить в один из двух баров, которые мы знаем,
В один из двух баров, которые мы знаем.

О чем песня "Inadvertent Christmas Song"

Человек едет домой на Рождество и с нетерпением ждет встречи со своей любимой. Он думает о том, как быстро добраться до дома и увидеть ее, и надеется, что она будет ждать его. Песня передает чувство тоски и желания быть с близким человеком во время праздников.