Sweet California - Ladies' Night текст песни

It’s just me and my girls cruising the streets and playing our favorite songs
You know I feel so right, jump in this ride, nobody can deny
We’re gonna paint the town, living our lives, nobody can stop us
Were gonna rock the world, playing with boys like we’re the superstars
You took our loving for granted, baby
You lost your chance to roll with me, even in my hood
Leaving when you could, disappear you should
'Cause I know that you’re not worth it
Right here, right now
Move your body right to, body right to
Right here, right now
Move your body right to, body right to
Right here, right now
Move your body right to, body right to
Right here, right now
Move your body right to, body right to the floor
Let’s scream
We don’t need a man, we’re gonna have fun
We don’t need no one 'cause it’s ladies' night
We don’t need a man, we’re gonna have fun
We don’t need no one 'cause it’s ladies' night
We don’t need a man to tell us what’s right
I’m not your boo to play games with, baby
You want these sweets? You gotta work it, got just what you need
Baby, follow me, let me take the lead
'Cause you know I’m so worth it
Right here, right now
Move your body right to, body right to
Right here, right now
Move your body right to, body right to
Right here, right now
Move your body right to, body right to
Right here, right now
Move your body right to, body right to the floor
Let’s scream
We don’t need a man, we’re gonna have fun
We don’t need no one 'cause it’s ladies' night
We don’t need a man, we’re gonna have fun
We don’t need no one 'cause it’s ladies' night
We don’t need a man to tell us what’s right
Come on girls
Let’s dance
Alright
So funky
Don’t need no one 'cause it’s ladies' night
Let’s scream
We don’t need a man, we’re gonna have fun
We don’t need no one 'cause it’s ladies' night
We don’t need a man, we’re gonna have fun
We don’t need no one 'cause it’s ladies' night
We don’t need a man, we’re gonna have fun
We don’t need no one 'cause it’s ladies' night
We don’t need a man, we’re gonna have fun
We don’t need no one 'cause it’s ladies' night
We don’t need a man to tell us what’s right

Перевод песни "Ladies' Night"

Это я и мои девочки, катающиеся по улицам и играющие наши любимые песни.
Знаешь, я чувствую себя так хорошо, прыгай в эту поездку, никто не может отрицать.
Мы собираемся раскрасить город, жить нашей жизнью, никто не может нас остановить.
Мы собираемся потрясти мир, играя с мальчиками, как будто мы суперзвезды.

Ты принял нашу любовь как должное, детка.
Ты упустил шанс прокатиться со мной, даже в моем районе.
Уходи, когда можешь, исчезни, как следует.
Потому что я знаю, что ты не стоишь того.

Прямо здесь, прямо сейчас
Двигай свое тело вправо, тело вправо
Прямо здесь, прямо сейчас
Двигай свое тело вправо, тело вправо
Прямо здесь, прямо сейчас
Двигай свое тело вправо, тело вправо
Прямо здесь, прямо сейчас
Двигай свое тело вправо, тело вправо, на пол.

Давайте кричать
Нам не нужен мужчина, мы собираемся повеселиться
Нам не нужен никто, потому что это ночь девочек
Нам не нужен мужчина, мы собираемся повеселиться
Нам не нужен никто, потому что это ночь девочек
Нам не нужен мужчина, чтобы сказать нам, что правильно

Я не твоя девочка, чтобы играть в игры с тобой, детка
Ты хочешь этих сладостей? Ты должен поработать, у меня есть то, что тебе нужно
Детка, следуй за мной, позволь мне взять на себя инициативу
Потому что ты знаешь, что я стою того

Прямо здесь, прямо сейчас
Двигай свое тело вправо, тело вправо
Прямо здесь, прямо сейчас
Двигай свое тело вправо, тело вправо
Прямо здесь, прямо сейчас
Двигай свое тело вправо, тело вправо
Прямо здесь, прямо сейчас
Двигай свое тело вправо, тело вправо, на пол.

Давайте кричать
Нам не нужен мужчина, мы собираемся повеселиться
Нам не нужен никто, потому что это ночь девочек
Нам не нужен мужчина, мы собираемся повеселиться
Нам не нужен никто, потому что это ночь девочек
Нам не нужен мужчина, чтобы сказать нам, что правильно

Давайте, девочки
Давайте танцевать
Хорошо
Так забавно
Нам не нужен никто, потому что это ночь девочек

Давайте кричать
Нам не нужен мужчина, мы собираемся повеселиться
Нам не нужен никто, потому что это ночь девочек
Нам не нужен мужчина, мы собираемся повеселиться
Нам не нужен никто, потому что это ночь девочек
Нам не нужен мужчина, мы собираемся повеселиться
Нам не нужен никто, потому что это ночь девочек
Нам не нужен мужчина, мы собираемся повеселиться
Нам не нужен никто, потому что это ночь девочек
Нам не нужен мужчина, чтобы сказать нам, что правильно