Sweet Water - Like a Child текст песни

Daddy, don’t come see me Daddy, please don’t come to me Think of me how I used to be All your friends must be so upset
A secret word, so well kept
What are you gonna say when I’m gone?
What are you gonna say when I’m gone?
Remember me like a child
Let me slip away
Remeber me like a child
I could still smile it all away
Smile it all away
Smile it all away
Now, what you say, I don’t wanna hear
'Cause you should have said it long ago
And you know that now it’s not my problem
'Cause my body’s drying in the sun
Oh my god, what have I done?
Am I just another one?
Just another one
Just another one
Remember me like a child
Let me slip away
Remember me like a child
I could still smile it all away
Smile it all away
Smile it all away
All away, all away
All away, all away
All away, all away
All away, all away

Перевод песни "Like a Child"

Папа, не приходи ко мне,
Папа, пожалуйста, не приходи ко мне,
Вспоминай меня такой, какой я была раньше,
Все твои друзья, должно быть, так расстроены.

Секретное слово, так хорошо хранимое,
Что ты скажешь, когда меня не будет?
Что ты скажешь, когда меня не будет?

Вспоминай меня как дитя,
Позволь мне тихо уйти,
Вспоминай меня как дитя,
Я могла бы улыбкой все развеять,
Улыбкой все развеять,
Улыбкой все развеять.

Теперь, что бы ты ни сказал, я не хочу слышать,
Потому что ты должен был сказать это давно,
И ты знаешь, что теперь это не моя проблема,
Потому что мое тело высыхает на солнце.

О боже мой, что я сделала?
Я просто еще одна?
Просто еще одна?
Просто еще одна?

Вспоминай меня как дитя,
Позволь мне тихо уйти,
Вспоминай меня как дитя,
Я могла бы улыбкой все развеять,
Улыбкой все развеять,
Улыбкой все развеять.

Все уходит, все уходит,
Все уходит, все уходит,
Все уходит, все уходит,
Все уходит, все уходит.