Swing Out Sister - Blue Mood текст песни

Blue moods taken hold of you
Blue mood coming your way
Blue mood will take control of you
Blue mood blue’s take you away
Take a look at yourself
Take a look at yourself
Think it over
It won’t be long now
Wait for that mellow feeling’s gone
Think it over
Take it over
Think it over
It won’t be long
Blue mood’s taken hold of you
Blue mood coming your way
Blue mood take control of you
Blue mood blue’s take you away
Take a look at yourself
Take a look at yourself
Won’t be long now
Feeling strong now
Nothing but blue skies
Open your heart
Make a new start
Open your heart
Make a new start
Open up your heart
Think it over
It won’t be long now
Before that mellow feeling’s gone
Think it over
Take it over
Think it over
Take it over
It won’t be long
Think it over
It won’t be long now
Before that mellow feeling’s gone
Think it over
Take it over
Think it over
Take it over
It won’t be long
Won’t be long now
Feeling strong now
Nothing but blue skies
Open your heart
Make a new start
Open your heart
Make a new start
Open up your eyes
Think it over
It won’t be long now
Before that mellow feeling’s gone
Think it over
Take it over
Think it over
Take it over
It won’t be long
(Fade)

Перевод песни "Blue Mood"

Грусть овладела тобой
Грусть идет к тебе
Грусть возьмет над тобой верх
Грусть уведет тебя прочь
Взгляни на себя
Взгляни на себя
Подумай об этом
Не придется долго ждать
Подожди, пока это спокойное чувство не исчезнет
Подумай об этом
Преодолей это
Подумай об этом
Не придется долго ждать
Грусть овладела тобой
Грусть идет к тебе
Грусть возьмет над тобой верх
Грусть уведет тебя прочь
Взгляни на себя
Взгляни на себя
Не придется долго ждать
Чувствуешь себя сильным
Ничего, кроме ясного неба
Открой свое сердце
Начни все сначала
Открой свое сердце
Начни все сначала
Открой свое сердце
Подумай об этом
Не придется долго ждать
Прежде чем это спокойное чувство не исчезнет
Подумай об этом
Преодолей это
Подумай об этом
Преодолей это
Не придется долго ждать
Подумай об этом
Не придется долго ждать
Прежде чем это спокойное чувство не исчезнет
Подумай об этом
Преодолей это
Подумай об этом
Преодолей это
Не придется долго ждать
Не придется долго ждать
Чувствуешь себя сильным
Ничего, кроме ясного неба
Открой свое сердце
Начни все сначала
Открой свое сердце
Начни все сначала
Открой свои глаза
Подумай об этом
Не придется долго ждать
Прежде чем это спокойное чувство не исчезнет
Подумай об этом
Преодолей это
Подумай об этом
Преодолей это
Не придется долго ждать

О чем песня "Blue Mood"

Человек находится под влиянием печали и грусти (blue mood), но ему предлагается взглянуть на себя, подумать о ситуации и сделать новый шаг. Песня призывает к тому, чтобы открыть сердце и сделать новый старт, оставив печаль позади и увидев светлую перспективу ("nothing but blue skies").