Swing Out Sister - Love Won't Let You Down текст песни

Nome do CD: Where Our Love Grows
Lançamento: 2004
It may not be enough to make you want to stay
But if we still believe
We’ll always find a way to make it through
You’re everything I do, you’re everywhere I go
But if I never told you how were you to know?
I did it all for you
L did it all for you
Things that meant so much don’t matter anymore
But if I’m not with you there’s nothing else I’d rather do
Love won’t let you down
Just give it time
I’ll still be around
We’ve given all we’ve got to get this far
But if we make it last
There’s so much more for me and you
All we’ve got to do is understand
Life may not be the way we planned
But I’ll be loving you
It’s all that I can do…
I could walk away, pretend I didn’t care
But what else would I do when all I’m living for is you?
Love won’t let you down
Just give it time
I’ll still be around
It may not be enough to make you want to stay
But if we still believe
We’ll always find a way for love
Every single night and every single day
Open up your heart
We’ve got to make way for love
Things that meant so much don’t matter anymore
But the night always leads to where you are…
Love won’t let you down
Just give it time
I’ll still be around

Перевод песни "Love Won't Let You Down"

Может быть, этого недостаточно, чтобы заставить тебя остаться,
Но если мы всё ещё верим,
Мы всегда найдём способ пройти через это.
Ты - всё, что я делаю, ты - везде, где я хожу,
Но если я никогда не говорил тебе, как ты могла знать?
Я сделал всё для тебя,
Я сделал всё для тебя.

Вещи, которые значили так много, больше не имеют значения,
Но если я не с тобой, я не хочу ничего другого делать.
Любовь не подведёт тебя,
Просто дай ей время,
Я всё ещё буду рядом.

Мы отдали всё, что у нас было, чтобы добраться до этого момента,
Но если мы сделаем это последним,
Есть так много всего для меня и тебя.
Всё, что нам нужно сделать, - это понять,
Жизнь может не быть такой, как мы планировали,
Но я буду любить тебя,
Это всё, что я могу сделать...

Я мог бы уйти, притвориться, что мне всё равно,
Но что ещё я мог бы сделать, когда всё, ради чего я живу, - это ты?
Любовь не подведёт тебя,
Просто дай ей время,
Я всё ещё буду рядом.

Может быть, этого недостаточно, чтобы заставить тебя остаться,
Но если мы всё ещё верим,
Мы всегда найдём способ для любви.
Каждую ночь и каждый день,
Открой своё сердце,
Мы должны освободить место для любви.

Вещи, которые значили так много, больше не имеют значения,
Но ночь всегда приводит меня к тебе...
Любовь не подведёт тебя,
Просто дай ей время,
Я всё ещё буду рядом.