Sworn In - Cross My Heart текст песни

I wish nobody poked these holes
At the top of this goddamn jar
I never knew
I never knew
That you’re my least favorite part
I crossed my heart
You say you want it
I say you don’t
You say you want it but you won’t
There’s only needles
There’s no more eyes
You say you want it
But you only get so many tries
I’ve given you so many tries
Cross my heart
And hope to die
I’ll never understand
So I won’t try
It’s been a while since I let you breathe
It doesn’t matter how many times I’ve tried to make you leave
We’re the same and there’s nothing I can do
I accept this part
And I think I love it too
Cross my heart
And hope to die
I’ll never understand
So I won’t try
Bad luck
Bad luck
Bad luck
Bad luck
I won’t fight it
I won’t fight it
We’re fucking stuck
Stuck together here to stay
Do you know what it’s like?
To have the worst in you glorified
By fucks who only care
When you’re sad or if you cried
Positive reinforcement for feeling suicidal?
For wishing I was dead?
Why didn’t you ask if I was okay instead?

Перевод песни "Cross My Heart"

Прошло уже много времени с тех пор, как я позволил тебе дышать,
Это не имеет значения, сколько раз я пытался заставить тебя уйти,
Мы такие же, и нет ничего, что я мог бы сделать,
Я принимаю эту часть,
И, по-видимому, я тоже люблю это.

Проклятая удача,
Проклятая удача,
Проклятая удача,
Проклятая удача,
Я не буду бороться с этим,
Мы застряли друг с другом, чтобы остаться,
Ты знаешь, каково это?
Иметь худшее в себе прославленным
Лишь теми, кто только и заботится,
Когда ты грустный или плакал?
Положительная обратная связь за то, что чувствуешь себя самоубийственным?
За то, что хотел быть мертвым?
Почему ты не спросил, как я себя чувствую вместо этого?