Sy Ari Da Kid - Anti Friendzone текст песни

Anti
Yeah yeah
From a girl to a woman
And from a queen to a goddess
Honestly we were dishonest
Still can’t believe that we bonded
Look at the team that we started
We had a dream of
Only upon your arrival
I noticed we had departed
We had the part where
I was at parties in need of a partner
Should have believed in my father
I put my feet where my heart was
I took you around the world
Like Detective Lee did to Carter
Damn it’s rush hour
I tried to tell you shoot for the stars
But look how you snowed at the gunpowder
We love power
But the power of love can overcome that lust that was ours
But what’s ours
Do we even have each other
Do we even have another option
If we can’t rebuttal all of a sudden can’t be subtle
Can’t discover
How we went from hater brother
From brother to fucking to fucking raw shit
Then to lover
I tried to tell you about that friendzone shit
I ain’t the man you hit the friendzone with
Don’t speak on your independence
Knowing you depend on this
I ain’t even used a pen on this
Anti yeah
Anti there
Anti anti
Woo
I wonder you gonna fall in love baby
There’s no way we can be friends
That way girl
Even if you paid me
I’m anti friendzone
And if I don’t do you right who’s wrong
Cause you knew from the beginning what I was on
Now you reach out social water
How you expect me not to go crazy
When you got a body like that baby baby
Only a fool would not hit that
We’re the perfect mix match
You can’t even trip on that
Cause you put your lips on me
You can tell him whatever you want
Girl I’m just a homie
You keep putting those hips on me
I’m anti and I
And I’m anti
How you gonna put those two legs in front of me
And think I’m not gonna divide
I’m anti
Anti
There’s no way we can be friends
Aw girl
Get fucked
Get fucked

Перевод песни "Anti Friendzone"

От девушки к женщине,
От королевы к богине.
Честно говоря, мы были нечестны,
И всё ещё не могу поверить, что мы сблизились.
Посмотрите на команду, которую мы создали,
У нас была мечта...

Только с твоим приходом
Я заметил, что мы разошлись.
Была часть, где
Я был на вечеринках и нуждался в партнёре.
Должен был поверить отцу,
Я поставил ноги туда, где было моё сердце.
Я взял тебя в путешествие по миру,
Как детектив Ли сделал с Картером.
Чёрт, это час пик.
Я пытался сказать тебе, чтобы ты стремилась к звёздам,
Но смотри, как ты провалилась на порохе.
Мы любим власть,
Но сила любви может преодолеть то влечение, которое было у нас.
Но что у нас?
Даже есть ли у нас друг друга?
Есть ли у нас другой вариант?
Если мы не можем опровергнуть всё сразу, не можем быть тонкими,
Не можем открыть...
Как мы перешли от ненависти к братству,
От братства к... к суровой реальности,
Затем к любви.
Я пытался сказать тебе об этой зоне дружбы,
Я не тот человек, которого ты относишь к зоне дружбы.
Не говори о своей независимости,
Зная, что ты зависишь от этого.
Я даже не использовал ручку для этого.
Анти, да...
Анти, там...
Анти, анти...
Ууу...
Я задаюсь вопросом, полюбишь ли ты, детка?
Нет никакого способа, чтобы мы могли быть друзьями,
Таким образом, девушка...
Даже если бы ты заплатила мне.
Я против зоны дружбы,
И если я не сделаю всё правильно, кто виноват?
Потому что ты знала с самого начала, на что я был настроен.
Теперь ты обращаешься ко мне через социальные сети,
Как ты ожидаешь, что я не сойду с ума,
Когда у тебя такое тело, детка, детка?
Только дурак не воспользуется этим.
Мы идеальная пара,
Ты даже не можешь споткнуться об это.
Потому что ты касаешься меня губами,
Ты можешь сказать ему всё, что хочешь,
Девушка, я просто приятель.
Ты продолжаешь класть свои бёдра на меня,
Я против, и я...
И я против.
Как ты собираешься поставить передо мной эти две ноги
И думаешь, что я не разделю?
Я против.
Анти.
Нет никакого способа, чтобы мы могли быть друзьями,
О, девушка...
Отвали.
Отвали.

О чем песня "Anti Friendzone"

Исполнитель не хочет быть в "зоне друзей" с девушкой, с которой у него были романтические отношения. Он считает, что они не могут быть просто друзьями после того, что между ними произошло, и что она все равно будет зависеть от него. Он также выражает свое разочарование и гнев по поводу того, что она пытается сохранить дружеские отношения, несмотря на то, что между ними было что-то более серьезное.