Syd Matters - Attractive текст песни

You feel naked and weak
You feel drunk as
An alcoholic
You don’t drink
You don’t drink
You worry about everything
You worry about everything
Don’t you worry about it
Don’t you worry about it
'cause he is just talking shit
'cause he is just talking shit
And it’s you
It’s you
It’s you against the world
And the world against you
It’s you against the world
And the world against you
Don’t you feel attractive?
Don’t you ever feel attractive?
Don’t you ever feel attractive?
Don’t you ever feel attractive?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
And now the planes keep crashing
I never felt American at all
Don’t you feel attractive tonight?
You don’t ever feel attractive, right?
Don’t you feel attractive tonight?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
And now the planes keep crashing
I never felt American at all
Don’t you feel attractive tonight?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
If you’re naked and weak
If you’re drunk as
An alcoholic
You don’t drink
You don’t drink
You worry about everything
You worry about everything
Don’t you worry about it
Don’t you worry about it
'cause he is just talking shit
'cause he is just talking shit
And that’s you
It’s you against the world
And the world against you
It’s you against the world
And the world against you
And the world against you
And the world against you
Gotta see Connie, Connie
Has to know me, Connie
What a silly idea
But I love her

Перевод песни "Attractive"

Ты чувствуешь себя голым и слабым,
Ты пьянеешь как алкоголик,
Но ты не пьёшь,
Ты не пьёшь.
Ты волнуешься обо всём,
Ты волнуешься обо всём,
Не волнуйся об этом,
Не волнуйся об этом,
Потому что он просто говорит чушь,
Потому что он просто говорит чушь.
И это ты,
Ты против мира,
И мир против тебя,
Ты против мира,
И мир против тебя.

Разве ты не чувствуешь себя привлекательным?
Разве ты никогда не чувствуешь себя привлекательным?
Разве ты никогда не чувствуешь себя привлекательным?
Разве ты никогда не чувствуешь себя привлекательным?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательным, правда?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательным, правда?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательным, правда?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательным, правда?

И теперь самолёты продолжают падать,
Я никогда не чувствовал себя американцем,
Разве ты не чувствуешь себя привлекательным сегодня вечером?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательным, правда?
Разве ты не чувствуешь себя привлекательным сегодня вечером?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательным, правда?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательным, правда?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательным, правда?

И теперь самолёты продолжают падать,
Я никогда не чувствовал себя американцем,
Разве ты не чувствуешь себя привлекательным сегодня вечером?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательным, правда?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательным, правда?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательным, правда?

Если ты голый и слабый,
Если ты пьянеешь как алкоголик,
Но ты не пьёшь,
Ты не пьёшь.
Ты волнуешься обо всём,
Ты волнуешься обо всём,
Не волнуйся об этом,
Не волнуйся об этом,
Потому что он просто говорит чушь,
Потому что он просто говорит чушь.
И это ты,
Ты против мира,
И мир против тебя,
Ты против мира,
И мир против тебя,
И мир против тебя,
И мир против тебя.

Должен увидеть Конни, Конни,
Должна знать меня, Конни,
Какая глупая идея,
Но я люблю её.

О чем песня "Attractive"

Смысл этой песни заключается в выражении чувства одиночества, неуверенности и тревоги. Автор песни описывает человека, который чувствует себя голым и слабым, беспокоится о всём и не может найти уверенность в себе. Он также чувствует, что мир против него, и что он одинок в своей борьбе. В песне также присутствуют мотивы самоуничижения и неуверенности в своей привлекательности. Однако в конце песни появляется надежда на связь с кем-то (Конни), что может принести комфорт и понимание.