Sylvan Esso - Song текст песни

Give me a reason and I’ll fall in like
I’ll fall all over myself trying
I try until I build it up, I
Pretend 'til it’s real enough, 'cause
I was made to act it out
I was made to twist and shout, oh
I was made to be the one you
Thought you remembered from the song
Yes, I’m the song that you can’t get out of your head, oh
I’m the song that’s bringing you to bed
I’m the song that’s promising you all your wants
And needs and needs and needs and needs
Oh, how you want it to be real and it can be
Oh, if you only live in me, it can be
Oh, if you only live in me
Gimme the thing that I saw once when
I was younger and hadn’t had enough when
All I knew about love
Was in a page in a board room full of grown ups
'Cause I can feel how it feels
Even though it isn’t real
It’s living on the tip of my tongue
I listened to it forever once
Yes, I’m the song that you can’t get out of your head, oh
I’m the song that’s bringing you to bed
I’m the song that’s promising you all your wants
And needs and needs and needs and needs
Oh, how you want it to be real, and it can be
Oh, if you only live in me, it can be
Oh, if you only live in me, it can be
I’m the song that you can’t get out of your head, oh
I’m the song that’s bringing you to bed
I’m the song that’s promising you all your wants
And needs and needs and needs and needs
Oh, how you want it to be real, and it can be
Oh, if you only live in me, it can be
Oh, if you only live in me, it can be
It can be, it can be, it can be
(Oh, if you only live in me)
It can be, it can be, it can be
(Oh, if you only live in me)
It can be

Перевод песни "Song"

Дай мне причину, и я влюблюсь,
Я буду падать, пытаясь,
Я буду пытаться, пока не создам это,
Я буду притворяться, пока это не станет достаточно реальным,
Потому что я был создан, чтобы разыгрывать это,
Я был создан, чтобы кричать и выкручиваться, о,
Я был создан, чтобы быть тем, кого ты вспомнила из песни,
Да, я та песня, которую ты не можешь выкинуть из головы, о,
Я та песня, которая приводит тебя в постель,
Я та песня, которая обещает тебе все твои желания,
И потребности, и потребности, и потребности, и потребности,
О, как ты хочешь, чтобы это было реально, и это может быть,
О, если бы ты жила только во мне, это может быть,
О, если бы ты жила только во мне.

Дай мне то, что я видел однажды, когда
Я был моложе и не имел достаточно, когда
Все, что я знал о любви,
Было на странице в зале заседаний, полном взрослых,
Потому что я могу чувствовать, как это чувствуется,
Даже если это не реально,
Это живет на кончике моего языка,
Я слушал это вечно однажды,
Да, я та песня, которую ты не можешь выкинуть из головы, о,
Я та песня, которая приводит тебя в постель,
Я та песня, которая обещает тебе все твои желания,
И потребности, и потребности, и потребности, и потребности,
О, как ты хочешь, чтобы это было реально, и это может быть,
О, если бы ты жила только во мне, это может быть,
О, если бы ты жила только во мне, это может быть.

Я та песня, которую ты не можешь выкинуть из головы, о,
Я та песня, которая приводит тебя в постель,
Я та песня, которая обещает тебе все твои желания,
И потребности, и потребности, и потребности, и потребности,
О, как ты хочешь, чтобы это было реально, и это может быть,
О, если бы ты жила только во мне, это может быть,
О, если бы ты жила только во мне, это может быть,
Это может быть, это может быть, это может быть,
(О, если бы ты жила только во мне)
Это может быть, это может быть, это может быть,
(О, если бы ты жила только во мне)
Это может быть.

О чем песня "Song"

Лирический герой предлагает себя как идеализированную версию любви, которую слушатель может испытать. Он признает, что эта любовь не реальна, но обещает, что если слушатель будет жить в его мире, то эта любовь может стать реальной. Герой песни позиционирует себя как песню, которая застряла в голове слушателя, и обещает удовлетворить все его желания и потребности. Таким образом, песня исследует тему идеализированной любви и возможности найти счастье в мире фантазий.