Szecsi Pal - Texas текст песни

Mi a wild westről, egy préri ranchről jöttünk
És a vad ritmust ott megtanultuk jól
Néhány új módszert is hoztunk
Hogyha nincsen taps kiosztunk
Egy pár nyaklevest, és refrénünk így szól

Úgy vár rám Texas, jé-jippi-jú!
Van szép lány sok száz, jé-jippi-jú!
Egy jó musztáng fej, jé-jippi-jú!
Egy colt, ennyi kell, jé-jippi-jú!
Jé-jé, jé-jé-jé, jé-jé-jé-jé-jé!
És pénz is kell, jé-jippi-jú!

Mi, a Texas band úgy jöttünk Budapestre
Mint a Big Bandsben is pompás újítók
Mi a szinkópát elhagyjuk
Úgyis azt puskával adjuk
Ez a puff, puff, puff, a legjobb bokszoló

Úgy vár rám Texas, jé-jippi-jú!
Van szép lány sok száz, jé-jippi-jú!
Egy jó musztáng fej, jé-jippi-jú!
Egy colt, ennyi kell, jé-jippi-jú!
Jé-jé, jé-jé-jé, jé-jé-jé-jé-jé!
És pénz is kell, jé-jippi-jú!

És a sláger, hogyha koncertezni kellett
A nagy attrakció volt a Texas best
Akkor szétverték a termet
Persze minket is amellett
Közben indulót fújt már a rendőrség

Úgy vár rám Texas, jé-jippi-jú!
Van szép lány sok száz, jé-jippi-jú!
Egy jó musztáng fej, jé-jippi-jú!
Egy colt, ennyi kell, jé-jippi-jú!
Jé-jé, jé-jé-jé, jé-jé-jé-jé-jé!
És pénz is kell, jé-jippi-jú!

És pénz is kell, jé-jippi-jú!
Ju-héj!

Перевод песни "Texas"

Мы пришли из Дикого Запада, с прерийных ранчо,
Там мы хорошо выучили дикий ритм.
Принесли мы новые методы:
Если нет аплодисментов — дадим им сами.
Пару взмахов шеей, и наш припев звучит так:

Ждет меня Техас, е-джиппи-джу!
Там сотни красивых девчат, е-джиппи-джу!
Голова хорошего мустанга, е-джиппи-джу!
Кольт — и этого достаточно, е-джиппи-джу!
Е-е, е-е-е, е-е-е-е-е!
И деньги тоже нужны, е-джиппи-джу!

Мы, техасская группа, пришли в Будапешт,
Как блестящие новинки среди Биг-бэндов.
Синкопу мы оставляем позади,
Да и так мы её выдаем пулями.
Это «пафф, пафф, пафф» — лучший боксер.

Ждет меня Техас, е-джиппи-джу!
Там сотни красивых девчат, е-джиппи-джу!
Голова хорошего мустанга, е-джиппи-джу!
Кольт — и этого достаточно, е-джиппи-джу!
Е-е, е-е-е, е-е-е-е-е!
И деньги тоже нужны, е-джиппи-джу!

И когда нужно было выступать,
Главным хитом был «Техасский бест».
Тогда они разнесли зал в щепки,
Конечно, и нас вместе с ними.
А в это время уже завыли полицейские сирены.

Ждет меня Техас, е-джиппи-джу!
Там сотни красивых девчат, е-джиппи-джу!
Голова хорошего мустанга, е-джиппи-джу!
Кольт — и этого достаточно, е-джиппи-джу!
Е-е, е-е-е, е-е-е-е-е!
И деньги тоже нужны, е-джиппи-джу!

И деньги тоже нужны, е-джиппи-джу!
Ю-хей!