T. Powell - Clear Eyes, Full Heart (Can't Lose) текст песни

It’s real simple
You got two more quarters and that’s it
And most of you have been playing this game for ten years
You got two more quarters
And after that most of you will never play this game again long as you live
I want you to take a moment
And I want you to look each other in the eyes
I want you to put each other in your hearts forever
Because forever is about to happen here in just a few minutes
I got my fans in the stands
My team on my back
My family in my heart I put my city on the map
See I’m cool with my school but I know I can do better
I checked the mail yesterday not one college letter
Not one college offer after all this hard work
I’d be tellin' you a lie if I said it didn’t hurt
So how do I stay focused in this game called life?
And do I have a fair chance when this world so schife?
See we all pay a price; I got some things on my mind
But I need to regain my focus, cause its game time
Give all, leave nothing
In the end, I got to choose
Clear eyes, full heart, I can’t lose
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes
Now look me in the eyes
And put your hand in mine
Forever is about to happen
Right here in this moment of time
So let’s draw a line
Right here in the sand
And let it be said that on this very day
Is the day that we took a stand
Cause it’s not just a game
It’s more than a game
It’s more than the hurt
It’s more than the pain
It’s more than the glory
It’s more than the fame
This right here
Is about legacy man
So it’s bigger than me
It’s bigger than us
We can lose sight
In the midst of the fuss
Let’s slow it down and take it in
Enjoy this moment, what’s the rush
They want it bad, but we want it more
This is what we been waiting for
With tears in our eyes, we let our hearts roar
Unleash war when we walk out this door
We won’t be delayed
We won’t be denied
In the end, we won’t be refused
With clear eyes, a full heart
There’s no way that we can lose!
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes, full heart, can’t lose
Clear eyes

Перевод песни "Clear Eyes, Full Heart (Can't Lose)"

Все очень просто,
У вас осталось всего два квартала, и всё.
Большинство из вас играют в эту игру уже десять лет,
У вас осталось всего два квартала,
И после этого большинство из вас никогда больше не сыграют в эту игру, пока вы живы.
Я хочу, чтобы вы взяли минутку,
И чтобы вы посмотрели друг другу в глаза,
Я хочу, чтобы вы навсегда запечатлели друг друга в своих сердцах,
Потому что вечность вот-вот наступит, всего через несколько минут.

У меня есть мои болельщики на трибунах,
Моя команда за моей спиной,
Моя семья в моём сердце, я поставил свой город на карту.
Я ладил со своей школой, но я знал, что могу сделать лучше,
Я проверил почту вчера, ни одного письма из колледжа,
Ни одного предложения от колледжа после всей этой тяжёлой работы,
Я бы солгал, если бы сказал, что это не больно.
Так как же мне сохранить концентрацию в этой игре, называемой жизнью?
И есть ли у меня шанс, когда этот мир так несправедлив?

Мы все платим цену, у меня есть кое-что на уме,
Но мне нужно восстановить концентрацию, потому что скоро начнётся игра.
Отдать всё, не оставить ничего,
В конце концов, мне придётся выбирать,
Чистые глаза, полное сердце, я не могу проиграть.

Чистые глаза, полное сердце, не могу проиграть,
Чистые глаза, полное сердце, не могу проиграть,
Чистые глаза, полное сердце, не могу проиграть,
Чистые глаза.

Чистые глаза, полное сердце, не могу проиграть,
Чистые глаза, полное сердце, не могу проиграть,
Чистые глаза, полное сердце, не могу проиграть,
Чистые глаза.

Теперь посмотрите мне в глаза,
И положите свою руку в мою,
Вечность вот-вот наступит,
Прямо здесь, в этот момент времени.
Так давайте проведём черту,
Прямо здесь, на песке,
И пусть будет сказано, что в этот самый день,
Мы заняли свою позицию.

Потому что это не просто игра,
Это больше, чем игра,
Это больше, чем боль,
Это больше, чем слава,
Это больше, чем известность,
Это - наследие, мужчина.

Так что это больше, чем я,
Это больше, чем мы,
Мы можем потерять из виду,
В разгар суматохи,
Давайте замедлим и насладимся моментом, зачем спешить?
Они хотят этого сильно, но мы хотим этого больше,
Это то, чего мы ждали,
Со слезами на глазах, мы позволяем нашим сердцам рычать,
Мы развязываем войну, когда выходим за эту дверь,
Мы не будем задержаны,
Мы не будем отвергнуты,
В конце концов, мы не будем拒гнуты.

С чистыми глазами и полным сердцем,
Нет никакого способа, которым мы можем проиграть!

Чистые глаза, полное сердце, не могу проиграть,
Чистые глаза, полное сердце, не могу проиграть,
Чистые глаза, полное сердце, не могу проиграть,
Чистые глаза.

Чистые глаза, полное сердце, не могу проиграть,
Чистые глаза, полное сердце, не могу проиграть,
Чистые глаза, полное сердце, не могу проиграть,
Чистые глаза.

О чем песня "Clear Eyes, Full Heart (Can't Lose)"

Эта песня - гимн мотивации и вдохновения, написанный для команды американского футбола перед важным матчем. Однако смысл песни выходит за рамки спорта и затрагивает более глубокие темы жизни.

Песня призывает слушателей осознать, что время ограничено, и что каждый момент имеет значение. Она напоминает, что после этого матча, для многих из них, все будет кончено, и они никогда больше не сыграют в эту игру.

Автор песни также делится своими личными переживаниями и сомнениями, но в конечном итоге приходит к выводу, что нужно сосредоточиться на настоящем моменте и не терять веру в себя.

Основной посыл песни - "Clear eyes, full heart, can't lose" ("Чистые глаза, полное сердце, не проиграем"), который означает, что когда у тебя ясная голова, полное сердце и вера в себя, ты не можешь проиграть, независимо от того, что происходит в жизни.

В целом, песня призывает слушателей жить настоящим, верить в себя и не терять мотивацию, даже в самых трудных ситуациях.