T. Rex - Get It On текст песни

Well you’re dirty and sweet
Clad in black don’t look back and I love you
You’re dirty and sweet, oh yeah
Well you’re slim and you’re weak
You’ve got the teeth of the hydra upon you
You’re dirty sweet and you’re my girl
Get it on, bang a gong, get it on Get it on, bang a gong, get it on Well you’re built like a car
You’ve got a hub cap diamond star halo
You’re built like a car, oh yeah
Well you’re an untamed youth
That’s the truth with your cloak full of eagles
You’re dirty sweet and you’re my girl
Get it on, bang a gong, get it on Get it on, bang a gong, get it on — oh Well you’re windy and wild
You’ve got the blues in your shoes and your stockings
You’re windy and wild, oh yeah
Well you’re built like a car
You’ve got a hub cap diamond star halo
You’re dirty sweet and you’re my girl
Get it on, bang a gong, get it on Get it on, bang a gong, get it on — ooh
Well you’re dirty and sweet
Clad in black, don’t look back and I love you
You’re dirty and sweet, oh yeah
Well you dance when you walk
So let’s dance, take a chance, understand me You’re dirty sweet and you’re my girl
Get it on, bang a gong, get it on Get it on, bang a gong, get it on — ow Get it on, bang a gong, get it on — ow — get it on — mh Get it on, bang a gong, get it on — a-a-a-a
Get it on, bang a gong, get it on — a-a-a-a…
Take me, for a meanwhile I’m still thinking…

Перевод песни "Get It On"

Ты грязна и сладка,
Одетая в черное, не оглядывайся, и я люблю тебя,
Ты грязна и сладка, о да.

Ты худа и слаба,
На тебе зубы гидры,
Ты грязна и сладка, и ты моя девушка,
Давай начнем, ударим в гонг, давай начнем,
Давай начнем, ударим в гонг, давай начнем.

Ты построена как машина,
У тебя есть звезда из хромированной решетки на голове,
Ты построена как машина, о да.

Ты дикое дитя,
Это правда, твой плащ полон орлов,
Ты грязна и сладка, и ты моя девушка,
Давай начнем, ударим в гонг, давай начнем,
Давай начнем, ударим в гонг, давай начнем.

— Ох, ты ветреная и дикая,
У тебя есть блюз в твоих туфлях и чулках,
Ты ветреная и дикая, о да.

Ты построена как машина,
У тебя есть звезда из хромированной решетки на голове,
Ты грязна и сладка, и ты моя девушка,
Давай начнем, ударим в гонг, давай начнем,
Давай начнем, ударим в гонг, давай начнем — ооо.

Ты грязна и сладка,
Одетая в черное, не оглядывайся и я люблю тебя,
Ты грязна и сладка, о да.

Ты танцуешь, когда идешь,
Так давай танцевать, давай рискнуть, пойми меня,
Ты грязна и сладка, и ты моя девушка,
Давай начнем, ударим в гонг, давай начнем,
Давай начнем, ударим в гонг, давай начнем — ооо.

Давай начнем, ударим в гонг, давай начнем — ооо — давай начнем — мм.
Давай начнем, ударим в гонг, давай начнем — а-а-а-а…
Привлеки меня, пока я все еще думаю…

О чем песня "Get It On"

Это описание и восхищение женщиной, которая является необычной и экстравагантной. Она описана как "грязная и сладкая", "стройная и слабая", "ветреная и дикая", "строенная как машина", "одетая в черное, не оглядывайся". Она танцует, когда идет, и является объектом любви и восхищения. В песне также есть призывы "get it on" (делай это), "bang a gong" (ударь в гонг), что может быть интерпретировано как призыв к действию или началу какого-то события. В целом, песня - это хвалу необычной и экстравагантной женщине.