THE ARROGANT SONS OF BITCHES - This Song Has No Effect On You текст песни

I wanna take our minds and meld them into one
I wanna play your games but you’re not any fun
I wanna find your soul so I can figure out
What you and me ever were (talking) about
I wanna meet some girl who doesn’t speak in dialects
That everybody but me understands
But my anti-flamboyancy makes my buoyancy decrease
So I am gonna drown before I hit the land. (whoa yeah)
It used to be like we could talk all night and day
But now you have strayed far away from me We could talk together **** and yell in peace
But I didn’t buy you out, you were just a lease
I’ve had you on my mind all night
You mean so much to me Well I guess that once I let go giving up will come more easily
Refill on my coffee, another sleepless night
Not knowing who is wrong, but I know I’m not right
Made some bad decisions, I had good intentions to keep
But if I keep on crying, maybe I’ll cry myself to sleep
I’ve heard a lot of condescending understatements from your gender
Long before you were around
Of course you’re not the one for me right now cause you’re not here for me But I call anyway to hear your voice sound (whoa yeah)
I gotta give up find myself
I gotta give up by myself

Перевод песни "This Song Has No Effect On You"

Хочу соединить наши мысли в одну,
Хочу играть в твои игры, но ты не весельчак.
Хочу найти твою душу, чтобы понять,
О чем мы когда-то разговаривали между собой.

Хочу встретить девушку, которая не разговаривает на диалектах,
На которые все, кроме меня, могут понять.
Но моя анти-театральность делает меня легче,
Так что я утону, прежде чем достигну земли.

Раньше мы могли разговаривать всю ночь и день,
Но теперь ты ушла далеко от меня. Мы могли разговаривать друг с другом и кричать в мире,
Но я не выкупил тебя, ты была только арендой.
Ты на моем уме всю ночь,
Ты значишь для меня так много. Ну, я полагаю, что раз уж я отпустил, то сдаваться станет легче.

Доливай мне кофе, еще одна бессонная ночь,
Не зная, кто не прав, но знаю, что не я.
Сделал несколько плохих решений, имел хорошие намерения сохранить,
Но если я продолжу плакать, может быть, я заплачу себя до сна.
Слышал много высокомерных недосказов от твоего пола,
Долго до того, как ты появился.
Конечно, ты не та для меня сейчас, потому что ты не рядом со мной. Но я звоню, чтобы услышать твой голос.

Мне нужно бросать, найти себя,
Мне нужно бросать, быть самим собой.