TM Bax - Dokhtaraye Bad текст песни

ماما هی میگفت دنبال دختری مثل این، من نباشم
میگفتش میره عین قطار ولی مهمه با کی سوار شم
اما فداتشم، فداتشم دختره یه چیز دیگست
با اینکه نمیدونم کی هست
بذار بگن هر چی میخوان بگن
دیگه دیره دادم بهش دلم
یکی بهم بگه چرا همیشه
دلم عاشقِ، دخترای بد میشه
یکی بهم بگه چرا همیشه
دلم عاشقِ، دخترای بد میشه
خودتم میدونی از اون بدایی
از اون بدایی تو از اون بدایی
خودتم میدونی از اون بدایی
از اون بدایی تو از اون بدایی
با اینکه از اون بدایی
دور و ورت داری کلی فدایی
با اینکه منو کشتی
ولی واسم هنوز عین راز بقایی
تو چشام پاکی حتی اگه کثیف ترین دختر حرم سرایی
منو به زور میبینی
اگرم میبینی تو پول میبینی
ولی مهم نیست، بیا ازم سو استفاده کن
تو همون دخترایی که مامان میگفت بهشون اعتماد نکن
ولی…
بذار بگن هر چی میخوان بگن
دیگه دیره دادم بهش دلم
یکی بهم بگه چرا همیشه
دلم عاشقِ، دخترای بد میشه
یکی بهم بگه چرا همیشه
دلم عاشقِ، دخترای بد میشه
خودتم میدونی از اون بدایی
از اون بدایی تو از اون بدایی
خودتم میدونی از اون بدایی
از اون بدایی تو از اون بدایی
میدونی که از اون بدایی
مارو کردی بدجوری هوایی
دوست دارم تورو با هر ادایی
یا سرم بیاری هر بلایی
ما رو کردی تو خر فرض
بهونه آوردی و بعد قهر
دیدم بدی ولی باورم نشد
با یه نه خر بعد در
دور و ورت همه کلی هولن
پنجشنبه ها همه پلنگ بغلن
همه تو فکر دستمالی کردن
خدایی خواستمت من عقلن
واسه همین
بذار بگن هر چی میخوان بگن
دیگه دیره دادم بهش دلم
یکی بهم بگه چرا همیشه
دلم عاشق، دخترای بد میشه
یکی بهم بگه چرا همیشه
دلم عاشق، دخترای بد میشه
هیشکی کامل نیست ولی بگو این چیش کمه
به جز اینکه میدونم دلمو میشکنه
میدونم یه روز میره عینه باد
لعنت به هر کی که این قیافه رو به این داد
آره ارزششو داره که دلو بهش گرمه
حالا تا اون روز الان که پیش منه

Перевод песни "Dokhtaraye Bad"

Мама всегда говорила, что я не должен влюбляться в такую девушку,
Говорила, что она уйдет, как поезд, но важно, с кем я буду ехать.
Но я готов отдать за нее жизнь, она что-то особенное,
Хотя я не знаю, кто она.
Пусть говорят, что хотят,
Уже поздно, я отдал ей свое сердце.
Кто-нибудь скажите мне, почему всегда
Мое сердце влюбляется в плохих девушек?
Кто-нибудь скажите мне, почему всегда
Мое сердце влюбляется в плохих девушек?
Ты сама знаешь, что ты из тех плохих,
Из тех плохих, ты из тех плохих.
Ты сама знаешь, что ты из тех плохих,
Из тех плохих, ты из тех плохих.
Хотя ты из тех плохих,
У тебя много поклонников,
Хотя ты меня убиваешь,
Но для меня ты все равно загадка.
В твоих глазах я вижу чистоту, даже если ты самая грязная девушка в квартале,
Ты меня видишь только тогда, когда я даю тебе деньги,
Но это не важно, приходи и пользуйся мной.
Ты одна из тех девушек, о которых мама говорила, что им нельзя доверять,
Но...
Пусть говорят, что хотят,
Уже поздно, я отдал ей свое сердце.
Кто-нибудь скажите мне, почему всегда
Мое сердце влюбляется в плохих девушек?
Кто-нибудь скажите мне, почему всегда
Мое сердце влюбляется в плохих девушек?
Ты сама знаешь, что ты из тех плохих,
Из тех плохих, ты из тех плохих.
Ты сама знаешь, что ты из тех плохих,
Из тех плохих, ты из тех плохих.
Ты знаешь, что ты из тех плохих,
Ты сделала меня безумным,
Я люблю тебя, какой бы ты ни была,
Даже если ты принесешь мне беду.
Ты сделала меня дураком,
Придумала причину и ушла,
Я видел твою плохую сторону, но не поверил,
Ты ушла, и я остался один.
Все вокруг тебя боятся,
В четверг все хотят быть с тобой,
Все хотят тебя заполучить,
Но я тебя хочу, потому что я сумасшедший.
Поэтому
Пусть говорят, что хотят,
Уже поздно, я отдал ей свое сердце.
Кто-нибудь скажите мне, почему всегда
Мое сердце влюбляется в плохих девушек?
Кто-нибудь скажите мне, почему всегда
Мое сердце влюбляется в плохих девушек?
Никто не идеален, но скажи, чего тебе не хватает?
Кроме того, что я знаю, что ты разобьешь мое сердце,
Я знаю, что ты уйдешь, как ветер,
Проклятие тому, кто дал тебе такую внешность.
Да, она стоит того, чтобы я отдал за нее свое сердце,
Пока она со мной, я буду любить ее.