TYLER THE CREATOR - Awkward текст песни

I was 16 when we first laid eyes
Scrawny little fucker, yeah, I was that guy
And you was down for the weekend
I was down for the greetings
And you eyes the same color shit that Jasper be chiefing
Couple freckles on ya noses, roses made you blush
Gentleman I was like I wasn’t tryna fuck
But it was my first official date so I was stuck, like
It was past curfew, and we was at the Grove
And it was raining, and I had to be home
And then you grab my hand, talking about tryna get home safe or something
All I remember was your motherfucking face
I play in your hair as you rub on my ears
Then we awkwardly stare until our lips locked
Then we awkwardly stared because our lips locked
Now it’s awkward in here because our lips locked
Feels like i’m floating in air
Can’t believe that this dare turned into a reality when our lips locked
Man, this feels like a dream because our lips locked
You officially put my feelings inside a Ziplock bag
You gotta a nigga sprung, whenever I’m holding your hand and
Making eye contact I feel like the damn man
Cause even though I am and get round of applauses
I’m insecure and start to think that I do not stand chance
But, moments, wish that I can own it or lease it or clone it
Cause holding your fingertips is golden
I fucking love you, now treat my palms like a bowling ball and
Grip and keep holding on girl
I play in your hair as you rub on my ears
Then we awkwardly stare until our lips locked
Then we awkwardly stared because our lips locked
Now it’s awkward in here because our lips locked
Feels like i’m floating in air
Can’t believe that this dare turned into a reality when our lips locked
Man, this feels like a dream because our lips locked
You officially put my feelings inside a Ziplock bag
You got a nigga… Wait
Don’t think this is going to work
Things got complicated and a couple feelings got hurt
I haven’t talked to you in a couple of days
I got too comfortable
And started to think that we was really a couple
But hey, (fuck you) at least there was time spent
But by the time you hear this you won’t know what these rhymes meant
But when you realize, its awkward, your name still my password
So I’m always fucking reminded
You got a nigga sprung
You’re my girlfriend. you’re my girl (whether you like it or not!)
You’re my girl. you’re my girlfriend, you’re my girl girlfriend
You’re my girl, you’re my girlfriend, you’re my girl (Shit, I know that you’re
not)
You’re my girl, you’re my girlfriend, you’re my girlfriend
You’re my girl. oooo
You’re my, you’re my Girl
Ooooo girlfriend… girlfriend.
You’re my girlfriend you’re my girl girlfriend you’re my girl
You’re my girlfriend

Перевод песни "Awkward"

Мне было 16, когда мы впервые встретились взглядами,
Худенький парень, да, я был именно таким.
А ты приехала на выходные,
Я был готов к приветствиям,
А твои глаза были цвета того дерьма, которое курил Джаспер.
Несколько веснушек на твоем носу, розы заставляли тебя краснеть.
Я был джентльменом, как будто я не пытался тебя соблазнить,
Но это было мое первое официальное свидание, поэтому я застрял,
Как будто время вышло, и мы были в Грове,
И шел дождь, и мне нужно было быть дома,
А затем ты взяла мою руку, говоря о том, чтобы добраться домой безопасно или что-то в этом роде.
Все, что я помню, - это твое чертово лицо,
Я играю с твоими волосами, пока ты гладишь мои уши,
Затем мы неловко смотрим друг на друга, пока наши губы не соприкоснутся,
Затем мы неловко смотрим друг на друга, потому что наши губы соприкоснулись,
Теперь здесь неловко, потому что наши губы соприкоснулись,
Чувствую, что я парю в воздухе,
Не могу поверить, что этот вызов стал реальностью, когда наши губы соприкоснулись,
Чувствую, что это сон, потому что наши губы соприкоснулись,
Ты официально заперла мои чувства в пакете Ziplock,
Ты заставила меня влюбиться, когда я держу твою руку и
Смотрю тебе в глаза, я чувствую себя настоящим мужчиной,
Потому что, хотя я и есть, и получаю аплодисменты,
Я неуверен и начинаю думать, что у меня нет шансов,
Но моменты, я хочу拥有 их или арендовать или клонировать,
Потому что держать твои пальцы - это золото,
Я чертовски люблю тебя, теперь держи мои ладони, как шар для боулинга, и
Схвати и держи, девушка,
Я играю с твоими волосами, пока ты гладишь мои уши,
Затем мы неловко смотрим друг на друга, пока наши губы не соприкоснутся,
Затем мы неловко смотрим друг на друга, потому что наши губы соприкоснулись,
Теперь здесь неловко, потому что наши губы соприкоснулись,
Чувствую, что я парю в воздухе,
Не могу поверить, что этот вызов стал реальностью, когда наши губы соприкоснулись,
Чувствую, что это сон, потому что наши губы соприкоснулись,
Ты официально заперла мои чувства в пакете Ziplock,
Ты заставила меня... Подожди,
Не думай, что это сработает,
Вещи стали сложными, и несколько чувств были задеты,
Я не разговаривал с тобой несколько дней,
Я слишком расслабился
И начал думать, что мы действительно пара,
Но эй, (к черту тебя) по крайней мере, мы провели время вместе,
Но к тому времени, когда ты услышишь это, ты не будешь знать, что значат эти рифмы,
Но когда ты осознаешь, это будет неловко, твое имя все еще мое пароль,
Так что я всегда чертовски напоминаю,
Ты заставила меня влюбиться,
Ты моя девушка, ты моя девочка (хочешь ты того или нет!)
Ты моя девочка, ты моя девушка, ты моя девушка,
Ты моя девочка, оооо,
Ты моя, ты моя девочка,
Оооо, девушка... девушка.
Ты моя девушка, ты моя девочка, ты моя девушка,
Ты моя девушка.