Taham - But - Amma текст песни

فکر کرده اولی
فکر کرده خبری
نمیدونه با من موندن
یه خورده خطریه
فکر کرده ماله اونم
میخواد که باش بمونم
نمیدونه از اونام
رویاهاش شعر گونه ست
چون من فقط خودمو میشناسم
اصلنم هم مهـم نیست واسم
که تو چقـدر خوبیو
چقدر معروفی و
چقدر مغروری تو
اما
دلمو میبره اون چشات ، میبره اون نگات
میبره اون صدات ، میبره دلمو
دلمو میبره اون نگات ، میبره اون چشات
میبره اون صدات ، میبره دلمو
اون چشات ، اون نگات
دلمو میبره
هر بار میگم این بار آخره خودمم نمیتونم
که بکنم باورش
میخوام بذارمش تو لیست پیچ
چون بودنش برام خوب نیست که هیچ
میترسم بیفتم به دام اون
نمیدونم که چرا
دلمو میبره اون چشات ، میبره اون نگات
میبره اون صدات ، میبره دلمو
دلمو میبره اون نگات ، میبره اون چشات
میبره اون صدات ، میبره دلمو

Перевод песни "But - Amma"

Думаю впервые,
думаю — что-то новое.
Не знает, почему мы вместе,
нависает ли угроза над этим.

Она задумалась: "Зачем он со мной?"
Хочет ли остаться рядом?
Но не понимает откуда тот,
который в её снах — поэтичен и странно мил.

Ибо я знаком только с самим собой.
Моя подлинность для меня безразлична,
пусть она даже так прекрасна,
даже популярна, и величава.

Но все же мое сердце тянется к её глазам, слезам, шагам, звукам — оно отдаётся.
Мое сердце ловит каждый намёк, каждую улыбку, каждый звук и устремляется к ней.

Каждый раз говорю: это последний раз, не могу справиться сам.
Хочу отпустить этот балласт из сердца,
ведь его присутствие для меня только ноша — ничто.

Боюсь попасть в её сети,
не знаю почему мой дух томится.

Мое сердце привлекает эти глаза, слезы, шаги и звуки — оно уступает.
Моя душа ловит каждый намёк, улыбку, звук — это ведёт её к сердцу.