TamTam - Old Soul текст песни

Verse 1
The older that we get
The more that we know
So baby don’t fret
Were all going home
There is a fear I see
In people around me
They’re scared that they grow
They’re scared to get old
Pre-Chorus
But when I look around me
An older face astounds me
With maps to their beautiful soul
So why are we so worried?
And always in a hurry
It’s fine not to do what you’re told
Chorus
So think for yourself and smile young man
You’re young; you’re young when you’re old
So think for yourself and smile young man
You’re young; you’re young when you’re old
Verse 2
It’s time that we forget
What people have said
They’ve implanted this fear in our bones
It’s time that we remember to laugh every December
When the cold means the warmth is on it’s way to the throne
Pre-Chorus
Chorus
Instrumental solo
Bridge
So think for yourself and smile young man
You’re young; you’re young when you’re old
So think for yourself and smile young man
You’re young; you’re young when you’re old
Chorus
Outro
And when I look around me
A younger face astounds me
With stories that have yet to be told
So why are you so worried and always in a hurry?
It’s fine you can be a bit bold

Перевод песни "Old Soul"

Чем старше мы становимся,
Тем больше мы знаем,
Так что, детка, не волнуйся,
Мы все отправляемся домой.
Я вижу страх вокруг,
В людях, которые меня окружают,
Они боятся расти,
Они боятся стареть.

Но когда я смотрю вокруг,
Меня поражают лица пожилых людей,
С картами, ведущими к их прекрасной душе,
Так почему же мы так волнуемся?
И всегда спешим?
В порядке вещей не делать того, что тебе говорят.

Так думай сам за себя и улыбайся, молодой человек,
Ты молод, ты молод, даже когда стареешь,
Так думай сам за себя и улыбайся, молодой человек,
Ты молод, ты молод, даже когда стареешь.

Пора забыть то, что говорят люди,
Они посеяли страх в наших костях,
Пора вспомнить, как смеяться каждый декабрь,
Когда холод означает, что тепло на пути к трону.

Так думай сам за себя и улыбайся, молодой человек,
Ты молод, ты молод, даже когда стареешь,
Так думай сам за себя и улыбайся, молодой человек,
Ты молод, ты молод, даже когда стареешь.

Так думай сам за себя и улыбайся, молодой человек,
Ты молод, ты молод, даже когда стареешь,
Так думай сам за себя и улыбайся, молодой человек,
Ты молод, ты молод, даже когда стареешь.

И когда я смотрю вокруг,
Меня поражают молодые лица,
С историями, которые еще не рассказаны,
Так почему же ты так волнуешься и всегда спешишь?
В порядке вещей быть немного смелым.