Tamar Braxton - Simple Things текст песни

When I woke up this mornin'
I seen that look on your face
So I made you some breakfast
Eggs and some bacon on your plate
Cause I wanna talk to you
Before you walk out the door
Cause I ain’t about to walk around here
And watch you stressing no more
Baby
Think about all the times you’ve saved me
Baby let me be here for you
Appreciate all you do
But not to the point of losing you
Cause you’re working, stressing
Hustling, guessing
About how you gon' pay all these bills
But I gotta be honest
That ain’t even why I’m here with you
Cause I’ve got everything
I’ve ever wanted
The day I met you baby
Cause I don’t really need
All the house, cars, clothes, rings
I don’t need nothing else from you
But the simple things
The simple, simple things baby, oh
You wanna take me to dinner
But you look tired as hell
But we might as well stay at home
Cause you can’t even enjoy yourself
Oh, and you ain’t gotta buy no gifts baby
Not even Chanel
Cause half of these chicks in Chanel baby
Be going through pure hell, oh!
Baby
Think about all the times you’ve saved me
Baby let me be here for you
Appreciate everything you do
But not to the point of losing you
Cause you’re working, stressing
Hustling, guessing
About how you gonna pay all these damn bills
But I gotta be honest
That ain’t even why I’m here with you
Cause I’ve got everything
I’ve ever wanted
The day I met you baby
Cause I don’t really need
All the house, cars, clothes, rings
I don’t need nothing else from you
But the simple things
The simple, simple things baby, oh
Now, don’t misunderstand me
I love me a good man
Who love to take care of his good woman
But I don’t think you need to go on out here
And kill yourself over
No car, no house, no jewelry
Because at the end of the day baby
While you chasing all that
I’m really chasing you
We got lights, we got food
We got a phone, we can talk to each other
Hell we even got FaceTime I can find out where you at
And honestly, we don’t need none of that
As long as we got each other
Cause that’s all we really need baby
All I really need
Oh baby, oh baby!
All I really want
Is the simple things
That’s what I’m talking about baby, yeah.

Перевод песни "Simple Things"

Когда я проснулась этим утром,
Я увидела этот взгляд на твоём лице,
Поэтому я приготовила тебе завтрак,
Яйца и бекон на твоей тарелке.
Потому что я хочу поговорить с тобой,
Прежде чем ты выйдешь за дверь,
Потому что я не собираюсь ходить здесь
И смотреть, как ты страдаешь.
Дорогой,
Подумай обо всех тех разах, когда ты спасал меня,
Дорогой, позволь мне быть здесь для тебя,
Ценю всё, что ты делаешь,
Но не до такой степени, чтобы потерять тебя.
Потому что ты работаешь, нервничаешь,
Торгуешься, гадаешь,
Как ты заплатишь все эти счета,
Но я должна быть честной,
Это не та причина, по которой я с тобой.
Потому что у меня есть всё,
Что я когда-либо хотела,
В тот день, когда я встретила тебя, дорогой.
Потому что мне не нужно
Все эти дома, машины, одежда, кольца,
Мне не нужно ничего другого от тебя,
Кроме простых вещей,
Простых, простых вещей, дорогой.
Ты хочешь сводить меня на ужин,
Но ты выглядишь уставшим,
Но мы можем просто остаться дома,
Потому что ты не можешь даже наслаждаться собой.
О, и тебе не нужно покупать мне подарки, дорогой,
Даже Chanel,
Потому что половина этих девушек в Chanel, дорогой,
Переживают чистый ад.
Дорогой,
Подумай обо всех тех разах, когда ты спасал меня,
Дорогой, позволь мне быть здесь для тебя,
Ценю всё, что ты делаешь,
Но не до такой степени, чтобы потерять тебя.
Потому что ты работаешь, нервничаешь,
Торгуешься, гадаешь,
Как ты заплатишь все эти проклятые счета,
Но я должна быть честной,
Это не та причина, по которой я с тобой.
Потому что у меня есть всё,
Что я когда-либо хотела,
В тот день, когда я встретила тебя, дорогой.
Потому что мне не нужно
Все эти дома, машины, одежда, кольца,
Мне не нужно ничего другого от тебя,
Кроме простых вещей,
Простых, простых вещей, дорогой.
Теперь, не пойми меня неправильно,
Я люблю хорошего мужчину,
Который любит заботиться о своей хорошей женщине,
Но я не думаю, что тебе нужно выходить сюда
И убивать себя ради
Машины, дома, украшений,
Потому что в конце концов, дорогой,
Пока ты гонишься за всем этим,
Я на самом деле гонюсь за тобой.
У нас есть свет, у нас есть еда,
У нас есть телефон, мы можем разговаривать друг с другом,
Чёрт, у нас даже есть FaceTime, я могу узнать, где ты,
И честно говоря, нам не нужно ничего из этого,
Пока у нас есть друг друг.
Потому что это всё, что нам действительно нужно, дорогой,
Всё, что мне действительно нужно,
О, дорогой, о, дорогой!
Всё, что мне действительно хочу,
Это простые вещи,
Вот о чём я говорю, дорогой.