Tania Maria - Valeu текст песни

Valeu
Tempo que vc passou aqui
O apoio que vc nos deu
A alegria que provamos juntos
Cantando, brincando, gozando
Dos outros e de
Nos tambem
Valeu
Seu sorriso aprovador
Dos fatos
Suas broncas
Dadas la no quarto
Sua coragem forte de
Dizer do errado
Do certo do mau e do bem
E a gente fazia
E os outros tambem
So deus
É quem pode explicar o que
Passou
Pq tanto sofrer
E tanta dor
Se o conflito existiu
Foi só por amor
Adeus são as tais cinco
Letras que choram
Por aqueles que já
Foram embora
Para tal fatídica viagem
Pro céu, pro além
Pro contato dos anjos
Saudosos feridos e outros também
E eu com vc nao
Faço despedida
Pois vc pra
Sempre esta em minha vida
Em cinco outras
Letras que formam a
Palavra valeu
É, valeu eu juro que valeu
Foi tao pouco tempo
Mas valeu…

Перевод песни "Valeu"

Спасибо
За время, которое ты провёл здесь,
За поддержку, которую ты нам дал,
За радость, которую мы испытали вместе,
Поющие, играющие, наслаждающиеся
Другими и собой.
Спасибо
За твою одобряющую улыбку,
За твои слова,
За твои наставления,
Данные нам в тишине,
За твою сильную смелость
Говорить о неправильном,
О правильном, о плохом и о хорошем,
И мы делали,
И другие тоже.
Только Бог
Может объяснить, что
Произошло,
Почему так много страданий
И такой боли,
Если конфликт существовал,
То только из-за любви.
Прощай - это те пять
Букв, которые плачут
По тем, кто уже
Ушёл,
В эту роковую поездку
На небо, в загробный мир,
К ангелам,
По тоскующим, раненым и другим тоже.
А я с тобой не
Прощаюсь,
Потому что ты всегда
Будешь в моей жизни,
В пяти других
Буквах, которые образуют
Слово "спасибо".
Да, спасибо, я клянусь, что спасибо,
Это было так мало времени,
Но спасибо...