Tank - #BDAY текст песни

Go, go, go, shawty it’s your bday
You and your girls takin' shots like a relay
I know y’all only come around when the bottles out
Shit, I only come around when the models out
So-so-so what’s your sign, baby?
You a Cancer or Gemini, baby?
You a freak, do you do it for the Vine, baby?
I’m just tryna figure out if we can vibe, baby
(R&B money)
I don’t wanna waste no time
I just wanna help you celebrate
'Cause I don’t meet 'em like you every day
Blow them candles out and get down to the cake
I don’t wanna waste no time
Baby girl, I know this what you like
Get it in the air, we can take flight
It’s a special dance, only right, girl
Ooh, woah, since you walked through the doors, it’s been like
Ooh, woah, lemme show you what it’s for 'cause I’ll
Give you all I got and won’t look back
What I do today, you gon' remember that
Girl, it’s your birthday in here tonight (birthday in here tonight)
Girl, it’s your birthday in here tonight (birthday in here tonight)
Give it to me, go babe, go babe, go babe (go babe, go babe, go babe)
Can you get low babe, low babe, low babe? (Low babe, low babe, low babe)
I see you sittin' with your man, but you’re over there starin' at me
I’m already makin' plans, baby, I know what your tip gon' be
You know I’m the truth, huh, I do all the things you wanna do, huh
We should let you loose huh, strip you down to your birthday suit huh
Since you walked through the doors, it’s been like
Lemme show you what it’s for 'cause I’ll
Give you all I got and won’t look back, I won’t look back
What I do today, you gon' remember that
Ooh, woah, since you walked through the doors, it’s been like
Ooh, woah, lemme show you what it’s for 'cause I’ll
Give you all I got and won’t look back, I won’t look back
What I do today, you gon' remember that hey, yeah, oh, woah
Girl, it’s your birthday in here tonight (birthday in here tonight)
Girl, it’s your birthday in here tonight, go baby (birthday in here tonight)
Give it to me, go babe, go babe, go babe (go babe, go babe, go babe)
Can you get low babe, low babe, low babe? (Low babe, low babe, low babe)
Yeah, yeah, uh, I feel like your man know your future (hey)
He know that if he leave you alone, I’ma seduce ya
Walk around talking 'bout karma is a bitch
But if I ever say Karma, I’ma end it with the Sutra (ooh wee)
Happy birthday, yeah we gon' get along (check)
Here’s a bag of nothin', gon' put it on
What about your ex? You ain’t finna check your phone
She respond like, «Who?» I’m like shit, Mike Jones
All the models out, spent a check and bring the bottles out
Pass 'em out, what shot you want? Count it out
Wildin' out like Nick Cannon in NY (ooh)
And we gon' get right 'cause
Girl, it’s your birthday in here tonight (birthday in here tonight)
Girl, it’s your birthday in here tonight (birthday in here tonight, ooh)
Give it to me, go babe, go babe, go babe (go babe, go babe, go babe)
Can you get low babe, low babe, low babe? (Baby, can you get low?
Low babe, low babe, low babe)
So it is your birthday?
I need to see ID, you could be lying and shit, nigga
Poppin' bottles and buying all this shit, nigga, reall
I’m not talkin' about it’s your birthday month
I’m talkin' about it’s your birthday in here, tonight
You bullshittin'
Hey, turn up
That R&B money
Get it on the floor, girl, 'cause the ballers in here
Get it on the floor, girl, show me that it’s real
Get it, girl, get it, gon' get it, girl
Get it, girl, get it, gon' get it, girl
Get it on the floor, girl, 'cause the ballers in here
Get it on the floor, girl, show me that it’s real
Get it, girl, get it, gon' get it, girl
It’s your birthday, gon' get it, gon' get it, girl
Show me that it’s really your birthday in here
Show me that it’s really your birthday in here
Gon' get it, gon' get it, girl
Gon' get it, gon' get it, girl
It’s your birthday
Twerk that ass for me, yeah
All up in your birthday suit, yeah
All the shit that I’m gon' do, yeah

Перевод песни "#BDAY"

Давай, давай, давай, малышка, сегодня твой день рождения
Ты и твои подруги пьёте шоты, как на эстафете
Я знаю, вы появляетесь только тогда, когда появляются бутылки
Чёрт, я появляюсь только тогда, когда появляются модели
Итак, какой у тебя знак зодиака, малышка?
Ты Рак или Близнецы, малышка?
Ты извращенка, делаешь ли ты это для Вайна, малышка?
Я просто пытаюсь понять, можем ли мы найти общий язык, малышка
(Деньги R&B)
Я не хочу тратить время
Я просто хочу помочь тебе отпраздновать
Потому что я не встречаю таких, как ты, каждый день
Задуй свечи и спускайся к торту
Я не хочу тратить время
Малышка, я знаю, что тебе это нравится
Подними это в воздух, мы можем взлететь
Это особый танец, только правильный, девочка
О, вау, с тех пор как ты вошла в дверь, всё было как
О, вау, позволь мне показать тебе, для чего это, потому что я
Дам тебе всё, что у меня есть, и не оглянусь назад
Что я делаю сегодня, ты запомнишь это
Девочка, сегодня твой день рождения здесь, сегодня вечером (день рождения здесь, сегодня вечером)
Девочка, сегодня твой день рождения здесь, сегодня вечером (день рождения здесь, сегодня вечером)
Дай мне это, иди, малышка, иди, малышка, иди, малышка (иди, малышка, иди, малышка, иди, малышка)
Можешь ли ты опуститься, малышка, опуститься, малышка? (Опуститься, малышка, опуститься, малышка)
Я вижу, ты сидишь со своим парнем, но ты смотришь на меня
Я уже делаю планы, малышка, я знаю, какой будет твой конец
Ты знаешь, я правдив, я делаю всё, что ты хочешь, да
Мы должны тебя освободить, да, раздеть тебя до дня рождения, да
С тех пор как ты вошла в дверь, всё было как
Позволь мне показать тебе, для чего это, потому что я
Дам тебе всё, что у меня есть, и не оглянусь назад, я не оглянусь назад
Что я делаю сегодня, ты запомнишь это
О, вау, с тех пор как ты вошла в дверь, всё было как
О, вау, позволь мне показать тебе, для чего это, потому что я
Дам тебе всё, что у меня есть, и не оглянусь назад, я не оглянусь назад
Что я делаю сегодня, ты запомнишь это, эй, да, о, вау
Девочка, сегодня твой день рождения здесь, сегодня вечером (день рождения здесь, сегодня вечером)
Девочка, сегодня твой день рождения здесь, сегодня вечером, иди, малышка (день рождения здесь, сегодня вечером)
Дай мне это, иди, малышка, иди, малышка, иди, малышка (иди, малышка, иди, малышка, иди, малышка)
Можешь ли ты опуститься, малышка, опуститься, малышка? (Малышка, можешь ли ты опуститься?
Опуститься, малышка, опуститься, малышка)
Да, да, я чувствую, что твой парень знает твоё будущее (эй)
Он знает, что если он оставит тебя одну, я соблазню тебя
Ходить и говорить о карме - это сука
Но если я когда-нибудь скажу Карма, я закончу это Сутрой (о, уи)
С днём рождения, да, мы поладим (проверка)
Вот сумка с ничем, я положу это на
Что насчёт твоего бывшего? Ты не собираешься проверять свой телефон
Она отвечает: «Кто?» Я такой: «Чёрт, Майк Джонс»
Все модели выходят, я трачу чек и приношу бутылки
Раздаю их, какой вы хотите выстрел? Считайте
Бешеные, как Ник Кэннон в Нью-Йорке (о, уи)
И мы будем правильно, потому что
Девочка, сегодня твой день рождения здесь, сегодня вечером (день рождения здесь, сегодня вечером)
Девочка, сегодня твой день рождения здесь, сегодня вечером (день рождения здесь, сегодня вечером, о)
Дай мне это, иди, малышка, иди, малышка, иди, малышка (иди, малышка, иди, малышка, иди, малышка)
Можешь ли ты опуститься, малышка, опуститься, малышка? (Малышка, можешь ли ты опуститься?
Опуститься, малышка, опуститься, малышка)
Итак, сегодня твой день рождения?
Мне нужно увидеть твой документ, ты можешь врать и всё такое, чувак
Вскрывать бутылки и покупать всё это дерьмо, чувак, реально
Я не говорю о том, что сегодня твой месяц рождения
Я говорю о том, что сегодня твой день рождения здесь, сегодня вечером
Ты врёшь
Эй, включи
Эти деньги R&B
Опусти это на пол, девочка, потому что здесь баскетболисты
Опусти это на пол, девочка, покажи мне, что это реально
Возьми это, девочка, возьми это, возьми это, девочка
Возьми это, девочка, возьми это, возьми это, девочка
Опусти это на пол, девочка, потому что здесь баскетболисты
Опусти это на пол, девочка, покажи мне, что это реально
Возьми это, девочка, возьми это, возьми это, девочка
Сегодня твой день рождения, возьми это, возьми это, девочка
Покажи мне, что сегодня действительно твой день рождения
Покажи мне, что сегодня действительно твой день рождения
Возьми это, возьми это, девочка
Возьми это, возьми это, девочка
Сегодня твой день рождения
Тверкни свою задницу для меня, да
Всё в твоём костюме на день рождения, да
Всё, что я собираюсь сделать, да

О чем песня "#BDAY"

Исполнитель пытается соблазнить девушку, у которой сегодня день рождения, и уговорить ее провести с ним ночь. Он предлагает ей выпить и потанцевать, и обещает сделать все, чтобы она запомнила эту ночь. Однако, он также сомневается в том, действительно ли сегодня ее день рождения, и просит ее доказать это. Песня имеет откровенно сексуальный подтекст и содержит много намеков на интимные отношения.