Tanya Donelly - How Can You Sleep текст песни

Puzzles that divide you
Divide me too
Who do you love?
What makes you weep?
How long do you have?
How can you sleep?
How can you sleep?
The puzzles that divide you
Divide me too
Who takes care of you?
What do you really mean?
Why did you do it?
How can you sleep?
How can you sleep?
The puzzles that divide you
Divide me too
Why can’t you shut up?
Why can’t you speak?
Where will you go now?
How can you sleep?
How can you sleep?

Перевод песни "How Can You Sleep"

Загадки, которые разлучают тебя,
Разлучают и меня.
Кого ты любишь?
Что заставляет тебя плакать?
Сколько у тебя времени?
Как ты можешь спать?
Как ты можешь спать?

Загадки, которые разлучают тебя,
Разлучают и меня.
Кто заботится о тебе?
Что ты на самом деле имеешь в виду?
Почему ты это сделал?
Как ты можешь спать?
Как ты можешь спать?

Загадки, которые разлучают тебя,
Разлучают и меня.
Почему ты не можешь замолчать?
Почему ты не можешь говорить?
Куда ты пойдёшь теперь?
Как ты можешь спать?
Как ты можешь спать?

О чем песня "How Can You Sleep"

Смысл этой песни заключается в выражении эмоциональной боли и разочарования, вызванных непониманием и отдалением от кого-то. Автор песни задает множество вопросов, пытаясь понять мысли и чувства другого человека, но не получает ответов. Повторяющийся рефрен "How can you sleep?" ("Как ты можешь спать?") подчеркивает авторское недоумение и боль от того, что другой человек может спокойно спать, несмотря на существующие проблемы и нерешенные вопросы.