Kein Vogel am Himmel
Erstarrt ist das Land
In Leere und Stille
Aufewig gebannt
Und die Sonne scheint
Und der Regen rinnt
Und nichts endet
Und nichts beginnt
Doch die Zeit ist reif
Den Bann zu zerstören
Dann wird die Welt
Wieder uns gehören
Kein menschliches Lachen
Kein leises Gebet
Nicht schlafend, nicht wachend
Vom Winde verweht
Doch die Zeit ist reif
Den Bann zu zerstören
Dann wird die Welt
Wieder uns gehören
Spürst du die Ruhe
Die Ruhe vor dem Sturm
Nichts ist für immer
Nichts für die Ewigkeit verloren
Spürst du die Ruhe
Die Ruhe vor dem Sturm
Die Zeit ist reif
Dass unser Zauber neu geboren
Ни одна птица в небе,
Застыла земля,
В пустоте и тишине,
Навечно заколдована.
И солнце светит,
И дождь льёт,
И ничего не кончается,
И ничего не начинается.
Но время созрело,
Чтобы разрушить заклятие,
Тогда мир снова
Будет принадлежать нам.
Ни один человеческий смех,
Ни одна тихая молитва,
Не спящий, не бодрствующий,
Унесённый ветром.
Но время созрело,
Чтобы разрушить заклятие,
Тогда мир снова
Будет принадлежать нам.
Чувствуешь ли тишину,
Тишину перед бурей?
Ничто не вечно,
Ничто не потеряно навечно.
Чувствуешь ли тишину,
Тишину перед бурей?
Время созрело,
Чтобы наш волшебный мир возродился.
1 | Nein nein |
2 | Bitte Bitte |
3 | Was soll der Teufel im Paradies? |
4 | Augen zu |
5 | Labyrinth |
6 | Wieder Da |
7 | Meer |
8 | Der Fluch |
9 | Niemals ohne dich |
10 | Erdbeerrot |