Tarkan - Affedin Bizi Çocuklar текст песни

Dönme Dur Az Biraz Dur Dünya
Yüzleşme Bak Tedir Ayıbımızla
Nasıl Yaşanır Ki Bu Utançla Nasıl
Hesap Verme Vaktidir Vicdanımıza
Bir Yangının Orta Yerinde
Bir Namlunun Ucunda Sönen Hayatlar
Tertemiz Hayalleri Ve
Ümitleri Çalınan Çocuklar
Bu Gidiş Gidiş Değil, Tut Elimi
Dönelim Hadi Dönelim Geri
Ne Ara Efendisi Olduk Bu Diyarların
Ne Hakla Hükümdar Sahibi
Bir Yangının Orta Yerinde
Bir Namlunun Ucunda Sönen Hayatlar
Tertemiz Hayalleri Ve
Ümitleri Çalınan Çocuklar
Aynıyız Aslında Özünde Hepimiz Aynı
Soluduğumuz Nefes Aynı
İnsan İnsana Muhtaç Yeri Geldiğinde
Aynı Yolun Yolcusuyuz Aynı
Bir Yangının Orta Yerinde
Bir Namlunun Ucunda Sönen Hayatlar
Tertemiz Hayalleri Ve
Ümitleri Çalınan Çocuklar
Affedin Bizi Affedin Ey Çocuklar
Büyüdük Adam Olamadık
Anlatın Öğretin Hepimize Yeniden
Niye Kirlendik Saf Kalamadık
Bir Yangının Orta Yerinde
Bir Namlunun Ucunda Sönen Hayatlar
Tertemiz Hayalleri Ve
Ümitleri Çalınan Çocuklar

Перевод песни "Affedin Bizi Çocuklar"

Остановись, подожди немного, остановись, мир.
Смотрим друг на друга, смотрим на наши стыды.
Как можно жить с этим стыдом, как можно?
Пришло время дать отчет нашей совести.
В сердце пожара,
На конце ствола гаснущие жизни.
Чистые мечты и
Похищенные надежды детей.
Это не путь, не путь, держи меня за руку.
Повернись, повернись назад.
Что за господа мы стали в этих землях?
Что за право мы имеем быть хозяевами?
В сердце пожара,
На конце ствола гаснущие жизни.
Чистые мечты и
Похищенные надежды детей.
Мы одинаковые на самом деле, мы все одинаковые.
Дыхание, которое мы дышим, одно и то же.
Когда приходит время, когда человек нуждается в человеке,
Мы путники одного пути, мы одинаковые.
В сердце пожара,
На конце ствола гаснущие жизни.
Чистые мечты и
Похищенные надежды детей.
Прости нас, прости, дети.
Мы выросли, но не стали взрослыми.
Расскажи, научи нас снова.
Почему мы испортились, почему не смогли остаться чистыми?
В сердце пожара,
На конце ствола гаснущие жизни.
Чистые мечты и
Похищенные надежды детей.

О чем песня "Affedin Bizi Çocuklar"

Песня "Dönme Dur Az Biraz Dur Dünya" (Прошу остановиться, остановись на минуту, мир) - это призыв к человечеству остановиться и оглянуться на то, что происходит вокруг. Она повествует о том, как люди теряют свою чистоту и надежду, становятся рабами власти и теряют человеческое достоинство. В песне также есть призыв к прощению и возвращению к чистым и светлым чувствам. В целом, песня - это призыв к миру и гуманности.