Tarkan - Ay текст песни

Ah bir bilse
Ne adaklar adadım aşkına
Soldu renklerim eskidim uğruna
Gökyüzüne yazdım adını binlerce yıldızla
Aldırmadı gülüp geçti çağrıma
Göze aldım dağları deldim
Çölleri denizleri aştım geldim
Ah nafile bakmadı gözyaşıma
Ay Ay kahroldum
Düşe kalka peşinde maskara oldum
Ay Ay unutuldum
Karda kışta kurda kuşa yem oldum
Yanarım sana emeklerime yanarım
Ah Yanarım
Ne fayda Dönüşü yok
Yazık Uçtu gitti yıllarım
Ne çıkar şimdi dönsen ahh
Kalmadı ki tadım
Kimine göre deli divane
Kimine göre avareyim avare
Elimi gözümü bağladı kaderim
Ellerinde bi çareyim bi çare

Перевод песни "Ay"

О, если бы ты знал,
Сколько я принес в жертву твоей любви,
Сколько потерял цвета, состарился ради тебя.
Я написал твоё имя на небе тысячами звезд,
Но ты не обратил внимания, просто прошел мимо моего призыва.
Я поднял горы, пробил их насквозь,
Преодолел пустыни и моря, чтобы прийти к тебе.
О, тщетно я смотрел на слезы мои,
О, я страдал, я страдал.
Я упал и встал, преследуя тебя, как маскарад,
О, я забыл, я забыл.
Зима и снег, волки и птицы - я стал добычей для них.
Я горю за тебя, за мои труды, я горю.
О, я горю.
Но что толку? Возвращаться уже не к чему,
Прошло время, годы улетели, ах.
Что толку теперь вернуться, ах?
Не осталось уже вкуса.
Для кого-то я сумасшедший, для кого-то - бродяга.
Судьба связала мне руки и глаза,
У них есть решение, есть выход.

О чем песня "Ay"

Песня "Ah bir bilse" по-видимому, повествует о трагической любви и разочарованиях. В ней говорится о том, что автор посылал сигналы любимому человеку, но его не услышали. Он преодолевал препятствия, чтобы быть рядом, но его не заметили. В песне также есть упоминание о том, что годы прошли зря, и что теперь уже поздно что-то менять. Возможно, это песня о неразделенной любви или о любви, которая не была оценена по достоинству.