Tarkan - Kayıp текст песни

Hazin bir siyaha boyandı bulutlar
Ikimize ağlar bu nazlı yağmurlar
Umudum azaldı, geçiyor zamanlar
Ayrılık efendi, kulu biz aşıklar
Ellerin avcumda soldu
Yaralı bir ürkek kuştu
Biten bir aşktan çırpınıp uçtu
«yolun açık olsun» demek isterdim
Boğazım düğümlü, sözlerim kayıp
Bir daha ömrümce kimseyi sevmem
Çünkü bu bedende yüreğim kayıp
Beyaz cennetlerden inecek melekler
Seni korur onlar; dualar, dilekler
Bense bu sevdanın uzak gurbetinde
Savrulurum her gün senin hasretinle
Yarım kalan bir hikayeyiz artık seninle
Ayrı yollara yürüyoruz
Hayat bu…
Serseri bir rüzgar gibi estin sen şimdi uzaklara
Ben göğsümde solgun bir gülle yaşarım yıllarca
Yaşamaksa bu!
Ayrı akşamlara yatıp
Ayrı sabahlara uyanırız bundan sonra
Hataları aşk sanıp
Başka tenlerde avunuruz boşuna
Ve gizli gizli yaralanırız
Şunu bil ki daima
Ben, en güzel yeri hatırana saklarım
Talan olmuş gönül bahçemde
Saçlarımda tel tel hüzünlerle
Gözlerimde azalan güneşlerle
Ben hep seni beklerim bu şehirde
Bir gün dönersin diye
Kendine iyi bak ey sevgili!
Kendine iyi bak en sevgili!

Перевод песни "Kayıp"

Привыкшие к тоске облака облеклись в печальную чёрную одежду,
Слезы наши, эти изящные дожди.
Моя надежда тает, проходит время,
Разлука - наш господин, а мы - рабы любви.
Твои руки в моих руках остыли,
Ты был раненый робкий птенец,
Пытавшийся вырваться из умирающей любви.
"Пусть дорога твоя будет свободна" - хотел бы я сказать,
Но моя гортань сжата, слова потеряны.
Больше я не полюблю в этой жизни,
Потому что сердце мое потеряно в этом теле.
Белые ангелы спустятся с небес,
Они защитят тебя; молитвы, желания.
А я вдали от этого любви,
Каждый день страдаю от твоей тоски.
Мы теперь разорванные страницы твоей истории,
Идем разными путями.
Жизнь такая...
Ты ушёл, как ветер, на далекие просторы,
Я остался с бледным пулей в груди на долгие годы.
Жить-то придется!
Ложимся спать разными ночами,
Пробуждаемся разными утрами отныне.
Принимаем ошибки за любовь,
Находим утешение в чужих телах напрасно
И тайно раняемся.
Знай, что всегда
Я сохраню для тебя самое лучшее.
Мой сердечный сад разорван,
Мои волосы сплетаются с печалью,
Мои глаза меркнут, как заходящие солнца.
Я всегда жду тебя в этом городе,
Потому что вернешься ты когда-нибудь.
Береги себя, любимый!
Береги себя, самый любимый!

О чем песня "Kayıp"

Песня о разлуке и тоске по любимому человеку. В ней говорится о том, что надежда на встречу исчезает, и время проходит. Любовники становятся рабами разлуки. В песне также есть надежда на то, что в будущем они снова встретятся. В целом, песня выражает боль и тоску от разлуки.