Taylor Dayne - Shelter текст песни

When ther’s clouds
hangin' in your sky
And they’re just not
lettin' any light in
And you feel like you’d
like to give in
dokn’t you give up so soon
What you need is a friend
to count on
What you got, baby you
got someone
Who will stay when the
rain is fallin'
And won’t let it fall on you
I’ll see you through
I’ll cover yu with a love
so deep and warm
and true
I will be there, oh
Honey I’ll be your shelter
I’ll be tho one to take you
through the night
Whenever you need
shelter
I’ll make everthing
alrigh
Make everthing alright,
yes, Na na nana na na…
I got arms strong enough
to hold you
Get you through anything
you go through
Anythng that you need
you know it’s only a touch away
when your heart needs a heart beside it
Should be mine that it’s
keeping time with
'Coz I got so much love
inside it
(It) Beats for yu
every day
I’ll be the one
To give you love
When It seems like
there’s just not enough
Mine will be there, oh
CHORUS
I’ll see you through
I’ll cover you with a love so deep and warm and
true
I will be there, oh
CHORUS

Перевод песни "Shelter"

Когда тучи нависают над тобой,
И не пропускают ни луча света,
И тебе хочется сдаться,
Не сдавайся так скоро.

Тебе нужен друг, на которого можно положиться,
Но у тебя, детка, уже есть кто-то,
Кто останется с тобой, даже когда пойдёт дождь,
И не даст ему упасть на тебя.

Я провожу тебя через всё,
Я укрою тебя любовью, такой глубокой, тёплой и истинной,
Я буду рядом, о, детка,
Я буду твоим убежищем,
Я буду тем, кто проведёт тебя через ночь.

Когда тебе понадобится убежище,
Я сделаю всё хорошо,
Сделаю всё хорошо, да.

У меня есть руки, достаточно сильные, чтобы держать тебя,
Чтобы провести тебя через всё, что ты переживаешь,
Всё, что тебе нужно, ты знаешь, что это всего лишь шаг отсюда,
Когда твоему сердцу нужно сердце рядом,
Это должно быть моё, которое бьётся в такт с тобой.

Потому что у меня так много любви внутри,
Она бьётся для тебя каждый день,
Я буду тем, кто даст тебе любовь,
Когда кажется, что её просто не хватает,
Моя будет рядом, о.

Я провожу тебя через всё,
Я укрою тебя любовью, такой глубокой, тёплой и истинной,
Я буду рядом, о, детка.

Я провожу тебя через всё,
Я укрою тебя любовью, такой глубокой, тёплой и истинной,
Я буду рядом, о, детка.

О чем песня "Shelter"

Автор предлагает свою поддержку и любовь человеку, который переживает трудные времена. Он обещает быть рядом, защищать и поддерживать его, когда ему это нужно. Песня о том, что любовь и дружба могут помочь преодолеть любые трудности и что автор всегда будет готов помочь и поддержать того, кто ему дорог.