Tears Of Magdalena - The Ghost of the Lighthouse текст песни

Once upon a time in the island of night
there was lonely deserted lighthouse
once guided sailors in the past
Now its old and decayed
and not active no more
but still there is in the night
some hounting night
Bring the light of the night for navigators
my old lighthouse, my old lighthouse…
The light attracted seafarers
to come closer and closer
guiding them to shallows dangerous reefs
Was it curse old mariner
or ghost of lighthouse keeper
they never knew that before it was too late
Bring the light of the night for navigators
my old lighthouse, my old lighthouse…
Bring the light of the night
for navigators my old lighthouse
if you do not see, all those reefs
your shipreek will stay in history.
Once upon a time in the island of night
there was lonely deserted lighthouse
once guided sailors in the past

Перевод песни "The Ghost of the Lighthouse"

Давным-давно на острове ночи
стоял одинокий заброшенный маяк,
когда-то указывавший путь морякам в прошлом.
Теперь он стар и разрушен,
и больше не действует,
но всё же есть в ночи
кое-что жуткое.
Принеси свет ночи для навигаторов,
мой старый маяк, мой старый маяк…

Свет привлекал мореплавателей,
чтобы они подходили всё ближе и ближе,
указывая им путь к мелководью и опасным рифам.
Было ли это проклятие старого моряка
или призрак смотрителя маяка,
они никогда не знали, пока не стало слишком поздно.
Принеси свет ночи для навигаторов,
мой старый маяк, мой старый маяк…

Принеси свет ночи
для навигаторов, мой старый маяк,
если ты не увидишь все эти рифы,
твоя катастрофа войдёт в историю.
Давным-давно на острове ночи
стоял одинокий заброшенный маяк,
когда-то указывавший путь морякам в прошлом.