Teenage Bottlerocket - Done with Love текст песни

I got shit to do No time for hanging out and no time for you
I’ve got no time to waste
I’d rather be some other place
No one’s getting in cuz I’ve got a heart of stone
And it doesn’t bother me to be alone
My line is disconnected so hang up the phone
I’m done with love
Yeah I don’t need all the bullshit
I need that like a hole in the head
I’ve cut off all my emotion
Everything inside of me is dead, just like I said
I’m done with love

Перевод песни "Done with Love"

У меня есть дела
Времени на встречи нету и тебе тоже
Я не жалею времени
Предпочитаю быть где-нибудь ещё
Никто меня не потеснит, у меня каменное сердце
И мне наплевать, что я одинок
Мой телефон отключен, повесь трубку
Я покончил с любовью
Да, все эти дрязги не нужны мне
Как багровый круг в голове
Всё чувство я изъял
Внутри меня нет ничего, как я и говорил
Я покончил с любовью

О чем песня "Done with Love"

Песня "Done with Love" группы Teenage Bottlerocket рассказывает о человеке, который устал от сложностей и обязательств в любви. Он делится своими разочарованиями: у него нет времени на социальные контакты или отношения, так как он занят другими вещами и предпочитает быть одиноким. Персонаж описывает себя как человека с "каменным сердцем", который не испытывает тоски по общению, отключил свой номер и заявляет, что больше не хочет быть вовлечённым в любовные дела. Он критикует любовь как бессмысленное "бардак" и говорит о том, что он отключил свои эмоции и стал равнодушным. В общем, песня передаёт чувство разочарования в любви и желание уйти от неё в поисках личного счастья или спокойствия.