Teenage Bottlerocket - Mutilate Me текст песни

Hey, we’ve been at it a long time now
And you oughta know by now
The crazy thoughts running loose in my brain
Hey, I don’t get off that easily
So don’t take it easy on me Try to wipe that stupid smile off my face
When your hands are wrapped around
The front of my throat
You know I never want you to let go
(I want you to) dominate me
(I want you to) violate me
(I want you to) Then for what it’s worth
(I want you to) Pretend you hate me
(I want you to) dominate me
(I want you to) mutilate me
(I want you to) Then for what it’s worth
(I want you to) Pretend you hate me Hey, you say there’s something wrong with me
I’m just speaking honestly
I don’t want to be a stranger to pain
Hey, I think that something’s wrong with you
Maybe it’s your attitude
Or just people putting thoughts in your head
When your hands are wrapped around
The front of my neck
You know I never want you to let go
(I want you to) dominate me
(I want you to) violate me
(I want you to) Then for what it’s worth
(I want you to) Pretend you hate me
(I want you to) dominate me
(I want you to) mutilate me
(I want you to) Then for what it’s worth
(I want you to) Pretend you hate me

Перевод песни "Mutilate Me"

Мы в этом давно теперь,
И тебе должно быть известно.
Безумные мысли крутятся у меня в голове —
Я так не легко сдамся,
Поэтому не надо обращаться со мной легкомысленно.

Попробуй вытереть эту дурацкую улыбку с лица,
Когда твои руки обхватывают
Мой горло.
Знаешь, я никогда не хочу, чтобы ты отпускал меня.
(Я хочу, чтобы ты) доминировал надо мной,
(Я хочу, чтобы ты) нарушал меня.
(Я хочу, чтобы ты) И ради чего бы то ни стало,
(Я хочу, чтобы ты) Притворился, что не любишь меня,
(Я хочу, чтобы ты) доминировал надо мной,
(Я хочу, чтобы ты) искалечил меня.
(Я хочу, чтобы ты) Ради чего бы то ни стало,
(Я хочу, чтобы ты) Притворился, что не любишь меня.

Ты говоришь, во мне есть что-то неправильное,
Но я просто честно выражаюсь.
Я не хочу быть чужим для боли,
Думаю, что с тобой что-то не так,
Может быть, это твое отношение,
Или люди внушили мысли в голову.

Когда твои руки обхватывают
Впереди мою шею,
Знаешь, я никогда не хочу, чтобы ты отпускал меня.
(Я хочу, чтобы ты) доминировал надо мной,
(Я хочу, чтобы ты) нарушал меня.
(Я хочу, чтобы ты) И ради чего бы то ни стало,
(Я хочу, чтобы ты) Притворился, что не любишь меня,
(Я хочу, чтобы ты) доминировал надо мной,
(Я хочу, чтобы ты) искалечил меня.
(Я хочу, чтобы ты) Ради чего бы то ни стало,
(Я хочу, чтобы ты) Притворился, что не любишь меня.

О чем песня "Mutilate Me"

Песня "Mutilate Me" группы Teenage Bottlerocket затрагивает тему сложных и противоречивых чувств, связанных с физическим или эмоциональным опытом. Текст выражает желание испытать интенсивные, даже мучительные ощущения через контролируемую агрессию и доминацию. Персонаж песни кажется готовым принять физическую силу другого человека, что может быть воспринято как форма экстремального самоисследования или желание испытать свои пределы. Параллельно выражается стремление к контрасту между внешними проявлениями ненависти и личным, скрытым желанием быть подвергнутым этой агрессии. Это может отражать сложные эмоциональные динамики в отношениях или внутриличностные конфликты, связанные с желанием нарушить собственные границы и испытать нечто больше, чем обыденное.