Telenn Gwad - Mountains of Rain and Sun текст песни

Open your eyes, take a look at the clouds in the sky
Take off your hands from your faith, from your hymns and your die
And then dry up your tears and break down the pain
And start up your heartbeat again and again and again
Stop look inside in your soul — it is dark anyway
Nothing will change anymore and nobody will care
Don’t burry your pain, thank for the weak one
Your hands would lead one, where you should be going anyway
And you wake up in gold of rain, of sun
And mountains of rain and sky will bring in you back to yourself
Open your eyes, take a look at the clouds in the sky
Take off your hands from your faith, from your hymns and your die
And then dry up your tears and break down the pain
And start up your heartbeat again and again and again
Open your eyes, take a look at the clouds in the sky
Open your eyes, take a look at the clouds in the sky
Open your eyes, take a look at the clouds in the sky
Open your eyes, take a look at the clouds in the sky

Перевод песни "Mountains of Rain and Sun"

Открой глаза, взгляни на облака в небе,
Отними руки от своей веры, от своих гимнов и смерти.
И тогда высуши слезы и преодолей боль,
И снова и снова запусти биение своего сердца.
Перестань заглядывать в свою душу — там всё равно темно,
Ничто больше не изменится, и никто не будет заботиться.
Не зарывай свою боль, благодари за слабость,
Твои руки приведут тебя туда, куда тебе всё равно придётся идти.
И ты проснёшься в золоте дождя, солнца,
И горы дождя и небо вернут тебя к самому себе.
Открой глаза, взгляни на облака в небе,
Отними руки от своей веры, от своих гимнов и смерти.
И тогда высуши слезы и преодолей боль,
И снова и снова запусти биение своего сердца.
Открой глаза, взгляни на облака в небе,
Открой глаза, взгляни на облака в небе,
Открой глаза, взгляни на облака в небе,
Открой глаза, взгляни на облака в небе.

О чем песня "Mountains of Rain and Sun"

Смысл этой песни заключается в том, чтобы человек освободился от своих страданий и боли, перестал цепляться за прошлое и веру, которая не приносит ему утешения. Песня призывает к освобождению от эмоционального груза, к пробуждению и новому началу. Повторяющийся рефрен "Открой глаза, взгляни на облака в небе" символизирует необходимость смотреть вперед, на будущее, и находить вдохновение в красоте окружающего мира.