Temperance - Maschere текст песни

Qui tutto è confuso
Qual'è la verita?
Mi sembra di impazzire in questo vortice
Sprofondo in un delirio
Di dubbi e false idee
Mi perdo e mi ritrovo dopo un attimo!
E sono qui e solo adesso capisco
Che tutto il mio errare
Non è poi stato invano
E lo so, emergerò dall’abisso
Troverò nuova luce
In questa mia notte
E' tardi, ma ho capito
Che l’apparenza inganna
E fa sembrare tutto troppo semplice
Cambiando prospettiva
Scavando un po' di più
Le maschere si crepano e poi cadono!
E sono qui e solo adesso capisco
Che tutto il mio errare
Non è poi stato invano
E lo so, emergerò dall’abisso
Troverò nuova luce
In questa mia notte
Non resterò a guardare in disparte
E' arrivato il momento di agire
E' quello che voglio
Perchè indietro il tempo non torna
E io non posso aspettare, no!
E sono qui e solo adesso capisco
Che tutto il mio errare
Non è poi stato invano
E lo so, emergerò dall’abisso
Troverò nuova luce
In questa mia notte
In questa mia notte!
In questa notte!
Questa notte, hey…

Перевод песни "Maschere"

Здесь всё перевёрнуто
Что есть истина?
Мне кажется, что я сойду с ума в этом вихре
Тону в бреду
Сомнений и ложных идей
Теряюсь и нахожусь снова через мгновение!
И я здесь, и только сейчас понимаю
Что всё моё блуждание
Не было напрасным
И знаю, что выйду из пропасти
Найду новый свет
В этой моей ночи
Слишком поздно, но я понял
Что видимость обманывает
И делает всё слишком простым
Меняя перспективу
Пробуя копать глубже
Маски трескаются и падают!
И я здесь, и только сейчас понимаю
Что всё моё блуждание
Не было напрасным
И знаю, что выйду из пропасти
Найду новый свет
В этой моей ночи
Не стану стоять в стороне и смотреть
Пришло время действовать
Это то, что я хочу
Потому что время не вернется назад
И я не могу ждать, нет!
И я здесь, и только сейчас понимаю
Что всё моё блуждание
Не было напрасным
И знаю, что выйду из пропасти
Найду новый свет
В этой моей ночи
В этой ночи, хей…

О чем песня "Maschere"

Смысл песни заключается в том, что после долгих сомнений и блужданий в тёмном лабиринте собственных мыслей и ошибок, автор начинает понимать, что его путаница и неопределенность не были напрасными. Он начинает видеть вещи в другом свете, с другой перспективы, и понимает, что внешняя простота вещей может быть обманчива. Автор готов действовать и не хочет терять время, чтобы найти новый свет в своей ночи.