Teräsbetoni - Seiso suorassa текст песни

Ahjo nokinen, rauta taipunut
tai miekka verinen ja kilpi murtunut
Rehellisen työn jäljet näykä saa
Seisoo tekijä ylpeänä saavutuksistaan
Kouriisi sylje ja kiristä vyösi
kirkkain otsin onnes loit
Tartu toimeen ja hoida työsi
niin että sourassa seistä voit
Otsa hikinen, aura multainen
tai teurastajan esiliina nahkainen
Kädet rakoilla, tauotta raataen
tehnyt työnsä on mies suoraselkäinen
Suoraselkäinen, puhdasmielinen, voitonnälkäinen
Ja kun päättää viimein arjen työn
seisoo suorassa mies läpi yön
Ja kaikkensa antaa
minkä mies vain voi

Перевод песни "Seiso suorassa"

Сколько раз ты видел,
как железо гнется или мечи кровавые и щиты разбиты?
Следы честного труда можно увидеть,
автор стоит гордым перед своими достижениями.
Сжимай кулак и затяни пояс,
самый чистый лоб твоего счастья.
Привыкни к труду и выполни работу,
чтобы в полдень ты мог бы стоять.
Лоб потный, воздух пыльный,
или кожаная фартук мясника.
Руки в ссадинах, не переставая работать,
человек, выполнивший работу, - прямой и честный.
Прямой и честный, чистосердечный, голодный до победы,
и когда наконец заканчивается повседневная работа,
он стоит прямо, как мужчина, всю ночь.
И отдает все,
что только может мужчина.

О чем песня "Seiso suorassa"

Песня о трудолюбивом и честном человеке, который с гордостью смотрит на результаты своей работы. Она поёт о том, что такой человек может быть уставшим и измученным, но он стоит прямо и не сгибается. В песне также говорится о том, что такой человек может быть разным - от кузнеца до мясника, но его основные качества - это честность и трудолюбие. В конце песни говорится, что когда такой человек заканчивает работу, он стоит прямо и отдает всего себя.