The 69 eyes - Sore Loser текст песни

Down to the wire down on me Down to the wire you’re down on me
I can see for miles whatcha trying to achive
You just can’t hide your jealousy
YOU’RE A SORE LOSER
YOU’RE A SORE LOSER
YOU’RE A SORE LOSER
Get outta my face you’re getting under my skin
Get outta my face you’re getting under my skin
Get a life you’re just a thorn within
Honey i don’t mind i dig you up with a pin
YOU’RE A SORE LOSER
YOU’RE A SORE LOSER
YOU’RE A SORE LOSER
Speak of the devil and speak of the nun
You think you’re both but you ain’t none
Just fire upon your wicked tongue
WHY DON’T YOU SWALLOW A RAZORBLADE IF THAT’S YOUR KIND OF FUN?

Перевод песни "Sore Loser"

До последнего вздоха, на мне лежишь,
До последнего вздоха, на меня навалишься.
Я вижу на многие мили, что ты пытаешься достичь,
Но не можешь скрыть свою зависть.
ТЫ ПОТЕРПЕЛ ПОРАЖЕНИЕ
ТЫ ПОТЕРПЕЛ ПОРАЖЕНИЕ
ТЫ ПОТЕРПЕЛ ПОРАЖЕНИЕ
Уйди с моего лица, ты под кожу лезешь,
Уйди с моего лица, ты под кожу лезешь,
Здесь не твоё место, ты просто колючка внутри,
Милая, мне не жалко, я вытащу тебя булавкой.

ТЫ ПОТЕРПЕЛ ПОРАЖЕНИЕ
ТЫ ПОТЕРПЕЛ ПОРАЖЕНИЕ
ТЫ ПОТЕРПЕЛ ПОРАЖЕНИЕ
Скажи о дьяволе и говори о монахине,
Ты думаешь, что ты оба, но ты не оба.
Просто стреляй из твоего злого языка,
Почему бы тебе не проглотить лезвие бритвы, если это твой вид развлечения?

О чем песня "Sore Loser"

Песня о том, как люди не могут преодолеть свою зависть и проигрывают, становясь "сердитыми проигравшими". Они не могут скрыть свою ревность и становятся раздражающим фактором в жизни других. В песне также есть призывы к такому человеку - удалиться и начать новую жизнь, а также насмешки над его словами и действиями.