The Adicts - How Sad текст песни

A boy loved a girl but the girl said no
She ran away with a handsome Gigolo
He loved her but they were through
So he fed himself to the lions at the zoo
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh how sad
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, how sad
Romeo and Juliet, a weirdo couple that I met
They had a little drink with a strange effect
Some mistakes you can’t correct
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, how sad
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, how sad
Ain’t it sad about the boys and the girls
Oh sha la la
Oh sha la la
Ain’t it sad about the whole damn world
Oh sha la la
Oh sha la la
Ain’t it sad about the boys and the girls
Oh sha la la
Oh sha la la
Ain’t it sad about the whole damn world
Oh sha la la hey hey
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, how sad
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, how sad
Love is a thing you can’t control
When you’re young or when you’re old
And I don’t play sympathetic parts
So you can keep your broken heart
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, how sad
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, how sad
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, how sad
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, how sad
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, how sad
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, HOW SAD

Перевод песни "How Sad"

Мальчик любил девочку, но она сказала «нет».
Она ушла с красивым гиголо.
Её он любил, но все было позади,
Так что он отправился на растерзание львам в зоопарке.

Ой-ой-ой,
Ой-ой-ой,
Ой-ой-ой, как грустно.

Ромео и Джульетта — странный парочка, которых я встретил.
У них было немного выпито с неожиданной реакцией.
Некоторые ошибки исправить невозможно.

Ой-ой-ой,
Ой-ой-ой,
Ой-ой-ой, как грустно.

Не жалко ли мальчиков и девочек?
Ах-ша ла ла.
Не жалко ли весь этот проклятый мир?
Ах-ша ла ла.

Ой-ой-ой,
Ой-ой-ой,
Ой-ой-ой, как грустно.

Любовь — это то, чего не управить,
Будь вы молоды или стары.
И я не играю сентиментальные роли,
Так что держите ваше разбитое сердце.

Ой-ой-ой,
Ой-ой-ой,
Ой-ой-ой, как грустно.

Ой-ой-ой,
Ой-ой-ой,
Ой-ой-ой, как грустно.

Ой-ой-ой,
Ой-ой-ой,
Ой-ой-ой, как грустно.

Ой-ой-ой,
Ой-ой-ой,
Ой-ой-ой, КАК ГРУСТНО.